Something Must Be There!

こんな子たちが未来を切り開いてくれると確信(^O^) 子どもたちに教えてもらうことも多くて感謝感謝。

感動の再会と金婚式

肺炎、脳梗塞、大腿骨骨折。40度の熱の中での手術。日に日に声が細くなる母の声。父も指定難病で闘病生活中。

母の頑張りと医療スタッフの方々のお陰でこの度退院になりました。半年ぶりに二人揃った笑顔が見れて、本当に幸せです。大きな試練を乗り越えての金婚式。両親を心より尊敬します。応援有難うございました。

(お祝いの文章は、母が最も苦しかった時、もしかしたら母はこのまま、、と思いながら書いたものです)

Best golden wedding anniversary

My mom was finally discharged from a hospital. She was very weak at some point, we were really worried. Thanks to her big eoffort

and a series of medical supports, my parents met each other for the first time in a half year.

We are very happy that this day has finally come and they cerebrated their 50th wedding anniversary. We respect them a lot. Aoso, I'd like to deeply thank you for your constant supports.

Mejor aniversario de bodas de oro

Mi mamá finalmente fue dada de alta del hospital. Ella estuvo muy débil en algún momento, estábamos muy preocupados. Gracias a su gran esfuerzo y una serie de apoyos médicos, mis padres se conocieron por primera vez en medio año.

Estamos muy contentos de que finalmente haya llegado este día y hayan celebrado su 50 aniversario de bodas. Los respetamos mucho. Además, me gustaría agradecerles profundamente su constante apoyo.

ほっとさん

大分県臼杵(うすき)市のゆるキャラ「ほっとさん」に癒されフル充電しました！灯りCafeさんのテラスで国境、いや惑星を超えた会話も楽しみました！(^O^)

「スライム星からやってきた宇宙人」はこちらから。（╹◡╹）↓↓↓

https://youtu.be/8LtJOsw4kks

YouTube「うちらぼ」

Usuki mascot character

We are re-charged by the mascot character of Usuki city, Oita. Cross-border, well, cross-planet communication at the lovely cafe was enjoyable, too. See the adventure of the messenger from Planet Slime!

https://youtu.be/8LtJOsw4kks

YouTube「uchilab」

Personaje mascota Usuki

Estamos recargados por el personaje mascota de la ciudad de Usuki, Oita. La comunicación transfronteriza, bueno, entre planetas en el encantador café también fue agradable. ¡Vea la aventura del mensajero de Planet Slime!

https://youtu.be/8LtJOsw4kks

YouTube「uchilab」

【史上最年少】中学1年生が学会発表！

プロに混じって堂々と発表、質疑応答も完璧でした！誇りに思うばかりです。

Halloween

Should get Halloween items soon, otherwise they will all disappear from shops!

But, if I buy them someone else can’t get them, which makes me think a bit.

ハロウィン

早く100円ショップ行かないと、またハロウィングッツが店頭から消えてしまう。急げー！

でも、自分が買ったら誰かが買えなくなると思うと気が引けます、、(*´꒳`*)

Víspera de Todos los Santos

Debería recibir artículos de Halloween pronto, de lo contrario, ¡todos desaparecerán de las tiendas!

Pero, si los compro, alguien más no puede conseguirlos, lo que me hace pensar un poco.

信じられない、信じたくない。受け入れられない、夢なら今すぐ覚めてほしい。父が永眠しました。海上自衛隊上がりで教師歴37年、引退後も学校や施設でボランティア、水泳大会では年齢記録を更新し続けた不死身の父が永遠の眠りにつきました。お父さん全てにありがとう。お父さんの想いを引き継ぎます。

Create new value

Mixed two favorites, resulting in big disaster. No sense, at all, then no recommendation to you.

But, you know that failure is a stepping-stone to success. Will keep combining different things to create a new value.

価値の創造

好きなものを混ぜてみたら大失敗。全くセンスなし、オススメしません！(*≧∀≦*)

でも、失敗は成功の素。どんどん組み合わせて新しい価値を生み出すぞー！

Crear nuevo valor

Mezcló dos favoritos, lo que resultó en un gran desastre. No tiene ningún sentido, entonces ninguna recomendación para ti.

Pero, sabes que el fracaso es un trampolín hacia el éxito. Seguiré combinando diferentes cosas para crear un nuevo valor.

Santa's lesson

I'm very sorry, I'm so late.

By the way, Christmas seems to be totally over.

Opps, opps OOOOPPS!!

A month earlier...

P, Please keep remembering someone important all the time, Ho Ho Ho..

A bit more rest...

サンタの教え

やれやれ、だいぶ遅れてもうた、、

はて、それにしても、もうすっかりクリスマスは終わったのか、、

ん、もしや、、？！

ひ、ひと月早いではないか、、(´༎ຶོρ༎ຶོ`)

えーっと、た、た、大切な人のことは、都合の良い時だけでなく、常に忘れないでいましょう、ほ、ほ、ほー　♪(´ε｀ )

もう少し休むとするか。

La lección de santa

Lo siento mucho, llego muy tarde.

Por cierto, la Navidad parece haber terminado por completo.

¡¡Opps, opps OOOOPPS !!

Un mes antes ...

P, Por favor sigue recordando a alguien importante todo el tiempo, Ho Ho Ho..

Un poco más de descanso ...

Acknowledgement

Thanks to all the staffs in the hospital and related people, my parents were helped. They are doing very well in lihabilitation, too.

We are very much encouraged by them. Will try our best, in turn, to contribute to society.

Can do it!

感謝

病院の先生、スタッフの皆様、訪問介護の皆様のお陰で、両親が救われました。リハビリも本当に助かってます。

感謝の気持ち、頂いた勇気と元気を社会貢献に変えていきます。もっと頑張れ、じぶん！

Reconocimiento

Gracias a todo el personal del hospital y personas relacionadas, mis padres fueron ayudados. También les está yendo muy bien en rehabilitación.

Nos animan mucho.

Haremos todo lo posible, a su vez, para contribuir a la sociedad.

¡Lo puede hacer!

人生は自分自身の価値探し。

難しい局面で、「最高の展開」とともに「最悪の状況とバックアッププラン」をイメージできていると恐れるものは何もない。