Memory

Such a great St. Valentine's Day!

Got the beautiful hand made one from a 3 years old girl. She made my day! Thank you very much!

バレンタイン

3歳のかわいこちゃんからの手作りバレンタイン。キュンキュンします💘　今週も全力で頑張ります！

¡Qué gran día de San Valentín!

Conseguí la hermosa mano hecha a mano de una niña de 3 años. ¡Ella me alegró el día! ¡Muchos gracias!

自分だけの世界をつくると強くなる。

最初は興味から、人のマネで十分。

続けていくと必ず自分だけの世界が見つかります。

困ったら聞けば良いから大丈夫。

こんな子ども達が未来を切り開いていきます。

頼もしいです。

Vegetable Jungle

Those vegetables were once left behind, to grow massively. I further abandoned them to finally collet their seeds, which have grown a lot. Making even bigger jungle. 😱🤣

野菜ジャングル

以前、放置しておいた水菜をさらに放置して種を集めて巻きました。すると、じゃんじゃん育ってまたジャングルになりそうです、、

Selva Vegetal

Esas verduras una vez quedaron atrás, para crecer masivamente. Los abandoné aún más para finalmente recolectar sus semillas, que han crecido mucho. Haciendo una jungla aún más grande.

Rice come back

Rice grains were grown on a dish and then in a pot. After 4 months, beautiful rice grains are came back.(^O^)

戻ってきたお米

お米をシャーレで発芽、プランター栽培🌱

4ヶ月後にお米が出来ました！🌾

Arroz vuelve

Los granos de arroz se cultivaron en un plato y luego en una olla. Después de 4 meses, se recuperaron hermosos granos de arroz. (^O^)

「混ぜた色を分けるマジック」が大人気です！ここ数ヶ月間の出張講座では、毎回子ども達の真剣な姿に心を打たれます。「えっー！」と発見、「そっか！」と腑に落ちた時の表情は最高、私達の幸せ、力の源です。家族の触れ合いも感動的です。

「先生できたよ、見て見てぇ。先生優しいから大好き」と言ってくれて、メロメロです、、(*≧∀≦*)

オーラボさんにリピート実施していただき、WEBラボにも出演させていただきました。感謝感謝です。

https://youtu.be/8ypQAye8x5A

たかが「にじみ」されど「にじみ」

科学は奥が深くどこまでも学べます。

是非、ご家族でお楽しみください。

引き続きお役に立てるように、私たちなりに新作づくりを進めます。

Santa's lesson

I'm very sorry, I'm so late.

By the way, Christmas seems to be totally over.

Opps, opps OOOOPPS!!

A month earlier...

P, Please keep remembering someone important all the time, Ho Ho Ho..

A bit more rest...

サンタの教え

やれやれ、だいぶ遅れてもうた、、

はて、それにしても、もうすっかりクリスマスは終わったのか、、

ん、もしや、、？！

ひ、ひと月早いではないか、、(´༎ຶོρ༎ຶོ`)

えーっと、た、た、大切な人のことは、都合の良い時だけでなく、常に忘れないでいましょう、ほ、ほ、ほー　♪(´ε｀ )

もう少し休むとするか。

La lección de santa

Lo siento mucho, llego muy tarde.

Por cierto, la Navidad parece haber terminado por completo.

¡¡Opps, opps OOOOPPS !!

Un mes antes ...

P, Por favor sigue recordando a alguien importante todo el tiempo, Ho Ho Ho..

Un poco más de descanso ...

Determined

Our new life has started in a house where cats used to live. Cleaning up at first!

It might take a week or longer to get all the hair out of the gaps everywhere. But I'm gonna do it with my full effort since my beloved person has cat allergy. I'm highly determined.

大掃除の決意

猫ちゃんが住んでた家で新生活スタート。先ずは大掃除、全ての隙間から猫の毛をブラシでかき出し作業。

１週間くらいかかりそうだけど、世界一大切な人が猫アレルギーだから全ての力を出し切って、倒れてでもやる。やると決めた！

Determinando

Nuestra nueva vida ha comenzado en una casa, donde solían vivir algunos gatos.

¡Limpiando al principio!

Podría llevar una semana sacar todo el cabello de los espacios en todas partes. Pero lo haré con todo mi esfuerzo ya que mi amada persona tiene alergia a los gatos. Estoy muy decidido.

Free Style

Combination, not ONE but MANY.

Nothing shouldn’t be defined as one.

A novel combination may give you novel
discovery or great achievement.

It shall be your own

( ^ω^ )

=========日本語 Japanese=======

その組み合わせイイネ♪

組み合わせは色々、人それぞれ！

「こうじゃないと絶対ダメ」ってこと、少ないですよね。

新しい組み合わせには新しい発見が隠れているし、それが「自分のカラー」になるかも。

( ^ω^ )

=======スペイン語 Spanish=======

Combinación, no UNO, sino MUCHOS.

Nada no debe definirse como uno.

Una combinación novedosa puede darle un descubrimiento novedoso o un gran logro.

Será tu propio color.

砂漠緑地化の自由研究で全国一位の小学生 医師中村哲さんの存在が刺激に エンジニアになりたい理由とは(OBS大分放送)

#Yahooニュース https://news.yahoo.co.jp/articles/c30e9b8ff4db963fe42ec6827aa2419a5703f8a9

Halloween

Should get Halloween items soon, otherwise they will all disappear from shops!

But, if I buy them someone else can’t get them, which makes me think a bit.

ハロウィン

早く100円ショップ行かないと、またハロウィングッツが店頭から消えてしまう。急げー！

でも、自分が買ったら誰かが買えなくなると思うと気が引けます、、(*´꒳`*)

Víspera de Todos los Santos

Debería recibir artículos de Halloween pronto, de lo contrario, ¡todos desaparecerán de las tiendas!

Pero, si los compro, alguien más no puede conseguirlos, lo que me hace pensar un poco.