１０円をお酢につけてしばらく待つとキレイになりますね。それでは問題！10円を“あっという間に”キレイにするにはどうしたら良いでしょうか？　

Like patient tomato

Tomato, planted in April, is still growing at the time of this year.

They should be celebrating my retirement.

Just be patient in Winter, then flourish spring shall come, then.

Trust in myself!

トマト

春に植えたトマト。例年だと、９月頃には終了するのに、今年はまだまだ育ってます！

トマトさんからの退職祝いかな？

寒い冬は我慢、我慢。

ここをしっかり生きれば、必ず心地よい春が来る。自分を信じて頑張ります！٩( 'ω' )و

Como tomate paciente

El tomate, plantado en abril, todavía está creciendo en la época de este año.

Deberían estar celebrando mi jubilación.

Ten paciencia en invierno, entonces florecerá la primavera.

¡Confía en mí!

Mini sunflower

Mini sunflowers opened.

What is happening here??

Global warming?

Covid-19?

Or, the Olympic games?

Interestingly, the others at different place were actually MINI.

I wish I had a much bigger Lab where we can quickly compare their gene expression patterns.

A student says “It would be fun if we could do the experiment as a summer research project”, which encourages me a lot.

One day..

ミニひまわり

「ミニひまわり」が咲きました。

ミニ？　ミニ？　Mini? (*≧∀≦*)

一体どうなってるの？

地球温暖化？

コロナ？

オリンピック？

不思議なことに別の場所に植えたものは、確かに「ミニひまわり」でした。

気軽に遺伝子パターンを比較てきるくらいのラボにしたいものです。

「それが夏休みの自由研究だったら楽しい！」と言ってくれる子がいるのは、励みになります。

いつの日か、、

Mini girasol

Mini girasoles abiertos.

¿¿Que está sucediendo aquí??

¿Calentamiento global?

¿COVID-19?

¿O, los Juegos Olímpicos?

Curiosamente, los otros en diferentes lugares eran en realidad MINI.

Ojalá pudiera tener un laboratorio mucho más grande donde podamos comparar sus patrones de expresión genética.

Un alumno dice "Sería divertido si pudiéramos hacer el experimento como un proyecto de investigación de verano", lo que me anima mucho.

実験で　季節を感じ　五感を刺激🧪

亡き友の誕生日にラボ完成

たくさんの方のご支援のお陰で、ひとまずラボづくり完了です！いつも応援、有難うございます。この日に向けて、ただひたすらに走ってきました。ワケがわからなくなりそうな半年でした。

さて、本日5月7日は、亡き友Gの誕生日です。もしあいつが居たら、相談したいこと愚痴りたいことが沢山ありました。福岡でも岡山でもつくばでもイギリスで別府でも、困った時はいつでも彼の自画像に問い、彼の魂に聞いています。

この上なく爽やかで心地良く、ハンサムなスポーツマン。何と言っても、とにかく誠実で優しくて色んな意味で面白い。どんな時もこの男の周りはとても賑やかでした。

あんなに誰からでも好かれる人間は、どうやっても 他に思い浮かばない、、ダントツのヒーローです。

大学院進学後、深夜に白衣のまま、突如私の部屋に来ては、「実験、全然うまいこといかへん。なんでやねん、、」と両肘を脚について嘆いてました。Gは私のことを羨んでたけど、私は真剣に研究に取り組み将来を考える彼の姿に憧れていました。彼の素晴らしい人間性は嫉妬する気にも、争う気にもならないくらい飛び抜けていましたし。

「研究者になるべきか」、「果たして研究者としてやっていけるのか」お互いに悩み相談して何度も夜を更かしました。私が「いつか教師になりたい」というと「研究せーへんのか」、「そやけど、好きにやったらえーんちゃう」と言い、彼自身は研究者への道を着々と固めていました。

そんな直後の6月17日、大大大大大悲劇。今でも信じられない、突然のお別れ。

才能も特技もない私。Gみたいに人間性に優れているわけでもない。それでも「これはもう研究者になるしかない！お前の分まで生きるしかない！！

とっても、決意を固めるのに2年かかりました。そして、研究者になるべく福岡を出ました。

学会で山中伸弥先生の「輝く目」と「静かな後ろ姿」を見る度に、Gの姿が重なりました。なんか全体の雰囲気が良く似てるんですよね。つい最近、彼のご家族も同じように感じてきたと知り、思いを新たにしています。

彼が残した論文がいつも机の中にあります。研究で困難にぶちあたったとき、いつも励まされました。心が病みそうな時は、Gが残したCDを聴きます。スティーヴィー・ワンダーの曲を聴くと、Gが小刻みに首を左右に振る姿が目に浮かび、心が回復します。

それでもダメな時は、防虫剤の匂いがプンプンするGの帽子を被って閉じこもります。その帽子が似合わない自分の姿を鏡で見ると笑えます。

Gの部屋にあった絵。なんでこの絵を買ったのかご家族に聞いても分からず。考え込んだあげくに、バカバカしくなって気が晴れたこともありました。そんな時は、いつも自画像のGがうっすらと笑を浮かべています。

どんなにどんなにもがいても超えられないGの巨大な壁。でも、だからこそ毎日全力で生きていける。

===================================

Gさー、そりゃもう、生きていることが本当に嫌になるくらい辛いことが何度もあったよ。でも、いつもお前が言いたいことは分かる気がした。何も言わずに、どこにでもついて来てさ。けど、いつもお前は黙って温かく見守ってくれる。退職後、この激動の半年もそうだった。===================================

これからも全力で生きるよ。湯けむりに乗ってお前のところに行く時には、溜まった分言わせてもらうからら！下手な博多弁、ちゃんと直しといて。

「そないにゆーたりーな」と、額に汗を流す彼が目の前にいるようです。

何より人を大切にするGは、研究とともに、きっと教育も全力でやっていたに違いない。多くの後継者を育てていたに違いない。いや、勝手に人がついてきて、どんどん育っていく。お前のとてつもなく深い懐、誠実な志、ほんの一部だけでも伝えていくから。

自分一人じゃない、お前のことを知る全員が、お前の話を聞いた全員が同じ想いで生きてるよ。だから、ずっとずっと変わらず輝き続けてくれ、みんなを守ってくれ。いつもすまんな、ありがとう。

G、誕生日おめでとう！

New lab completed on his birthday

My new lab has been provisionally completed.

Today is the birthday of my dear friend, who passed away out of the blue, at the age of 23, twenty seven years ago. He wanted to a scientist and he was always supportive of me and everyone.

Your stuffs have been encouraging me all the time, and they will be, to which I really appreciate.

You, take care and enjoy there, we will all see you again when time comes.

Happy Birthday, my dear friend, our legend!

Merry Christmas

I'm coming now, behave well. Your effort for the year shall be paid off. Ho Ho Ho.

メリークリスマス

いま行っとるから、いい子にしとるんじゃぞ。一年間頑張った分だけのご褒美持ってくからな。ほーほーほー。

Feliz Navidad

Ya voy, pórtate bien. Su esfuerzo durante el año se verá recompensado. Ho Ho

感動の再会と金婚式

肺炎、脳梗塞、大腿骨骨折。40度の熱の中での手術。日に日に声が細くなる母の声。父も指定難病で闘病生活中。

母の頑張りと医療スタッフの方々のお陰でこの度退院になりました。半年ぶりに二人揃った笑顔が見れて、本当に幸せです。大きな試練を乗り越えての金婚式。両親を心より尊敬します。応援有難うございました。

(お祝いの文章は、母が最も苦しかった時、もしかしたら母はこのまま、、と思いながら書いたものです)

Best golden wedding anniversary

My mom was finally discharged from a hospital. She was very weak at some point, we were really worried. Thanks to her big eoffort

and a series of medical supports, my parents met each other for the first time in a half year.

We are very happy that this day has finally come and they cerebrated their 50th wedding anniversary. We respect them a lot. Aoso, I'd like to deeply thank you for your constant supports.

Mejor aniversario de bodas de oro

Mi mamá finalmente fue dada de alta del hospital. Ella estuvo muy débil en algún momento, estábamos muy preocupados. Gracias a su gran esfuerzo y una serie de apoyos médicos, mis padres se conocieron por primera vez en medio año.

Estamos muy contentos de que finalmente haya llegado este día y hayan celebrado su 50 aniversario de bodas. Los respetamos mucho. Además, me gustaría agradecerles profundamente su constante apoyo.

みなさま、桜はお楽しみになりましたでしょうか？

咲いている桜も、散っていく桜も、どちらも素敵ですよね。

ここでナツメロ♪

「咲き誇る花は散るからこそに美しい」

柳葉敏郎さん、哀川翔さんらがかつて属していた一世風靡セピア（いっせいふうびセピア）の

「前略、道の上より」

毎年桜が散るのを見ると、思い出します。

是非、聴いてみてください。

「そいや！」ってカッコいいですよ。

さて、見るだけでは、聴くだけでは終わらせない。

実験するから「うちらぼ」です！　

そんなわけで、今回は散った桜、「後は土へとかえるだけ♪」の花びらで実験してみました。

花びらの薄ピンクの色素を抽出（取り出すこと）しようと試みましたが、見事に失敗！」

でも、よく見ると、、、、

おや、黄色い？

なるほど、花粉が貯まる袋（やく）にぎっしり詰まった黄色い色素を取り出すことに成功！

それにしても、小さなところににものすごい量の色素があることを実感。

そして、だからこそ、魅力的な色となり昆虫を引き寄せて花粉を運んでもらったり、抗酸化作用で花粉を守ったりしているんですね！

Where there's a will, there's a way.

「意志あるところに道は開ける」

by エイブラハム・リンカーン（アメリカ合衆国第16代大統領）

好きな言葉の一つです。

【余談】

この英語の原文にある”will"について。

「～でしょう」、「～するつもりだ」という意味の未来形で使われる助動詞の”will”ですが、名詞で使われると「意思や「遺言」という意味もありますね。

色々つなげて、学びを広め深めていきましょー！

Enjoy Science!

豪華ゲストの「サイエンスフェスタ」🔬

昨年はブラックホールを発見した本間先生、ヨビノリさん、武田双雲さん、そして、総合プロデューサーの山本貴博先生らに励ましていただきました。

今年も子どもたちに精一杯向き合います。頑張ります！

うちらぼキッズたち♪

みんなコツコツ積み重ねています！

自由研究では、「優秀賞」&「入賞」続出！！

楽しく『生きる力』がついています♪

【お問い合わせ】

DMもしくはHPより！

オンラインも可能です。

🔍検索【うちらぼ　大分】

Gardening

Just managed to enjoy gardening this year, too.

Daffodil is one of my favorite flowers, and of course, it is the symbol of Marie Curie Research Institute, MCRI.

They are fully open here, too！(*'▽'*)

ガーデニング

今年もかろうじてガーデニング楽しんでます。

水仙は、大好きな花のひとつ。

マリーキュリー研究所のシンボルでもありました。

「うちらぼ」でも全開です！(*'▽'*)

Jardinería

También disfruté de la jardinería este año.

El narciso es una de mis flores favoritas y, por supuesto, es el símbolo de MCRI.

Aquí también están completamente abiertos. (*'▽'*)