Lunatic Parade Azusa Mukami– (Final)

Silly question ^^” if you don’t mind..

I have the MB game for the vita and I’m trying to figure out where the Mukami’s routes are? Do I have to play all of the Sakamaki’s first to unlock the Mukami’s?

Tbh, I never played MB in my life haha xD. But I can 100% make sure that you have to unlock the sakamakis at first, then you can unlock the mukamis ^^ Same goes for Switch version :’)

Otomate Party 2016 - First Afternoon Session (08/14/2016) Morikubo Shoutaro’s Mero-Kyun Word as Shin Tsukinami from Diabolik Lovers - DARK FATE

Morikubo Shoutaro: I want you! Who ever it is, even if I’m against my brother, I won’t hand you over! So always stay by my side! I…I…I…I LOVE YOUUUUUUUUU!!!!!!

Lunatic Parade Reiji Sakamaki– (Chapter 02)

For @diafan4eversakakmaki​​ and others who requested. ♡  

Main CG used in this route -

ー

Place: Rubean Canal / ルビーン 運河

Reiji: Fu~ I have heard that the cafe along the coasts of canals are popular but...it seemed like those rumors are true.

Yui: Fufu~ Even though it is an open beach but it was really delicious.

Reiji: Yeah, The seasoning of the soup was also perfect. Anyway, talking about today’s plan....at first, let’s search the butler of that castle.

This morning, I realized that the familiars disappeared who used to fly around the castle.

Yui: Huh? Well then where...

Reiji: Similarly, familiars were also flying around the street but, apparently they are also visiting all the shops everyday.

Let’s go around the conspicuous shops and find out the Butler that we are searching for.

The Butler just is pretending and hiding his real identity and he is just having fake conversations with other people there.

Yui: I see.

(As expected of him. I would have put him in trouble if he wouldn’t tell me the whole situation.)

Reiji: Okay then, after finishing our meal, let’s go as soon as possible.

Yui: Yes!

Place: グリンマーストリート  表通り / Glimmer street  Main Street

Yui: (Umm, there is a lot of crowd as usual. I do not think that I will be able to find him.)

Reiji: ......He is here. 

Yui: What?

Reiji: Sh! ...That person just turned around. I will follow him.

Yui: (It is te-terrible...)

Place: タルト • グリンマーストリート店 / Tart • Glimmer Street Shop

Reiji: Hm. I see. Looks like he is arranging tea-cakes.

Yui: Yes, he is.

(Oh. He takes a small bat-shaped bag from the luggage and then, he flies away.)

Reiji: Looks like...he will be continuing shopping for a while because he hasn’t taken the luggage with him.

Yui: That’s true….

Reiji: Let’s talk with him, since it looks like he has a lot of time.

Yui: I got it.

Place: グリンマーストリート 表通りワゴン前 / Glimmer Street  Front of Wagon Street

Reiji: Hm? That Butler is staring at the stalls with such greedy eyes.

Yui: Perhaps, he has stopped by here because he is in the middle of some business …..?

Reiji: Hah! You...which of these you want to eat?

Yui: *Face red* I-I...I am...nothing..

Reiji: You are so bad at telling lies. You just have swallowed for your appetite, do you think that I haven't noticed?

Yui: I am so-sorry. Actually the pretzels were smelling so good…

Reiji: What a pain. It can’t be helped. Which flavour do you like?

Yui: Really? Is it okay?

Reiji: Well, it will be a trouble if I do not agree because the insects in your stomach are being so loud.

Yui: Uuh...I am so sorry.

(It’s embarrassing but I am so glad because it’s Reiji San after all.)

Place: アクセサリーショップ / Accessory shop

Reiji: One thing after another….he is such a busy person. It’s hard to follow him like this.

Yui: That’s true...Huh?

Reiji San, Butler San get out from here without looking at any stuff.

Reiji: …..It’s bad. He was able to notice us.

Yui: Really?

Reiji: I have to chase after him as soon as possible. If he gets out of our sight now, we will have to suffer even more than before.

Yes: Ye-yes!

Place: ドレスショップ / Dress Shop

Yui:  (We were going after him...but looks like he is not anywhere.)

Reiji: Ugh!...Damn it....!

Yui: Certainly, I have seen him entering this shop.

Reiji: There is a possibility….You...come here. Don’t leave my side.

Yui: Of course I won't!

Reiji: Fu~These words of you are very reassuring. I am on my way then!

Yui: (Huh? There….!)

Place: 試着窖 / Dress Trial Room

Reiji: Show yourself! It’s useless even though you hide because you cannot get away from my eyes.

*Screen shocked/shaked*

Butler: Ugh…! ….aah! You have finally found me huh?

Yui: (No way! He was hiding inside the trial room, and I haven’t noticed.)

Butler: I was doing this because you were following me so diligently. I was so worried that what do you really want from me?

*Reiji is speaking very very formally. Usually, this class of Japanese is used by the president, in the airport or News reporter.*

Reiji: The truth is that, we wanted a favour from you. We want to meet with Earl Walter.

Butler: I guessed that you would ask me this. However, I can’t do that.

Yui: Umn...We want to meet with him but there is a good reason behind this. Can you please listen to us?

Butler: No. Even though there are good reasons behind this, it has nothing to do with my manager. Please accept this fact.

Reiji: Aah! I am so annoyed! I never thought that the assistant of Earl Walter would be such a mad person.

Butler: Say whatever you want. However, my manager’s orders are absolute and it has to be followed.

Reiji: Orders? Actually what kind of orders are they?

Butler: I cannot let anyone enter inside the castle. It is the command.

Reiji: I got it. However, there is some news that I really want Earl Walter to hear.

The treasure I have…..I want that person to appraise it’s value.

Butler: Appraise?

Reiji: Yeah. I got it from a certain source. You can’t really understand the value of that thing.

Butler: My manager's an expert judge in rating but he finds a little difficulty in volunteering I think.

Reiji: Of course, I am also thinking about the presentation. I hope you will give us a satisfactory value instead of that.

[鑑定 — means appraisal or rating. It’s very difficult to translate for me, but I tried my best to put it as much as I could. Here, by appraisal / rating, Reiji and Butler meant that how will they actually exchange the value or pay the value in exchange of the treasures of each other.]

Butler: I see... …

Yui: (Wonderful... It was like I didn't have the ears to understand this conversation, but I'm gradually engaging myself into the story.)

Butler: I am sorry but I can’t invite you into the castle. In somewhere else….

Reiji: No. I refuse because it will be a trouble for me. My treasure is not something that you can easily publish outside.

Someone has already seen that….

Butler: Someone has seen that…...?

Reiji: …...I cannot tell you more than that.

So, what would you like to do?

Butler: Let’s not raise questions about it. Then, excuse me.

Yui: (Aaa!..Um...I have something that I must have to say.)

Selection—

時計の秘密を匂わせる。/ Give a hint about the secret of the watch.

お城について聞く。/ Ask about the castle. (+ Correct)

Yui: (How can I get attention….?)

Yui: Umn..On the other day, we saw the castle from the Ferris Wheel. It was so beautiful.

Butler: Thank you so much for saying that.

Yui: That garden of the castle was also pretty. Butler San, do you take care of that garden?

Butler: Yeah! I am very strict to my familiars and give them command and familiarize them, so it’s true.

Yui: Oh, that’s how it is……!

Reiji: As I thought, you are a wonderful owner of the garden. As expected, this is why Earl has left everything up to you.

Yui: (Ah! I was able to join the conversation. I hope I can support Reiji San.)

Reiji: She is also saying this. Of course, we also want to see that garden directly.

Butler: I see. So you want to see that garden. But I can’t decide on my own.

Yui: (Nope. He is a very tough person. But I think the expression of his face is a little softer than before.)

Reiji: If it is so, then, I have a suggestion.

Butler: What is it?

Reiji: It’s fine even if we don’t enter inside the castle. Atleast, let us enter the gate, so that the people will not notice my treasure.

Butler: But….

Reiji: If we miss this opportunity, you too, me too and also Earl will have to be sorry for that.

It’s because I will never come up or offer such a thing in the future after all.

Yui: Me too! I am also requesting you.

The treasure of Reiji San is really amazing!

Butler: I understand. Okay, I agree.

I will take two of you front of the castle gate. And, from there everything depends on the Earl.

If Earl is interested to talk with you, then I will leave you alone there with Earl.

Yui: Thank you so much!

Reiji: Fufu~ Then, let’s go.

Yui: (I am so glad…! Looks like we are one step closer to success.)

Place:ベルンシュタイン城  城門前 / Bernstaein Casle  front of castle gate

Yui: (Wow...if I look at the castle closely, it's a very luxurious and gorgeous castle.)

Butler: For now, is it okay if you wait in the front gate?

Reiji: Yes of course. But….

Yui: (Ah! It’s raining…? No it’s not. This is…)

Reiji: The lights are flying taking water inside of it, as a result, the water is swelling while light is flying….it’s very beautiful scenery.

Yui: ( The amount of water discharge is unbelievable. Is it a part of the parade show?)

Butler: Looks like we are in trouble. At this rate, we are going to get wet.

Reiji: Looks like we have to pass the time like this for a while. Look, it’s written in the sign board.

Yui: (Could it be that Reiji San has also researched it…..!)

Butler: You are right. I usually stay inside the castle, so I forgot about it.

We got no other choice. Please come inside.

Reiji: I am apologizing. It will be a great help.

Yui: Tha-Thank you so much…!

(Oh, yes!...We can gradually enter inside the Castle!)

Place:ベルンシュタイン城   玉座の間 / Bernstein Castle The Throne

Yui: (Huh? Nobody is here. I wonder where Earl is.)

Reiji: As expected. Looks like our opponent doesn’t want to show up.

Yui: What?

Reiji: You didn’t realize anything? This strange atmosphere…..

*Earl’s common appearing Music Starts*

???: *Fake coughing* Uhm, Uhm…I am Walter. What the heck do you want, huh?

Reiji: At first I will want to see you. I can’t see your appearance from here.

Earl Walter: Good grief...it’s because you enter  the caste of other people without any contract. It can’t be helped.

Reiji: Come to think of it. You can pretty much guess what we want right?

Yui: As I thought, this voice….I think this voice is somehow similar to the voice that I have heard in my dream…)

Reiji: Let me say it clearly. I want you to give her heart back.

Earl Walter: Fufu~ What kind of conversation if this.

Reiji: I see your point. Before that, shall we look at this thing here?

Yui: (The watch…)

Earl Walter: What the heck is that?

Reiji: I have received it for a certain reason. It’s a valuable item… ...the pocket watch of the time-end.  (/ dimension) [終焉の懐時計] (1)

It’s said that only those who see it know the end of the time and they despair and go crazy...it’s a bad taste.

Earl Walter: It sounds very interesting only if your words are true.

Reiji: So, I am going to hand it over to you. ….Be careful at the moment you’ll open it.

Seems like Earl is not intending to show your appearance. Therefore, we will leave this watch here and go back.

Buttler: Understood. I’ll keep it in a specific place.

Reiji: Then, I’ll excuse myself. You, we are leaving.

Yui: Y-yes. But is it okay to leave the watch here?

Reiji: Don’t worry about it. It’s our chance to get to the treasure house to search your heart…

Yui: (I feel anxious but...let’s hurry as he said…)

Place: ベルンシュタイン城  バルコニー / Bernstein Castle Balcony

Yui: (I ran following him but...Where’s the treasure house?)

(Entering to the Castle is not that easy like he said.)

Reiji: Perhaps it’s the other side of that door.

Yui: Is that so?

Reiji: According to my research information, yes.

Yui: (I knew he’s wonderful…)

But it's a treasure house after all...It depends how strict they are.

Reiji: Wrong, It seems to be a password, and it’s already being obtained.

Yui: Eh? Before anyone even noticed…?

Reiji: Fufu~ The road of snakes are only snakes, right? Leave it to me.

Yui: (Uuh...Reiji San is having so much for these facts but...I am rather worried…)

It’s unexpected that they had set a password for security.

Reiji: Yeah...it’s awkward not knowing what kind of trick it is.

There’s also a possibility that the guard will come to know we are invaders in this castle.

Yui: That’s…

Reiji: Oh my Oh my, don’t make such a pathetic face.

Since, you can trust me.

Yui: Yes...that’s right.

Reiji: Let’s enter…?

Yui: (Hm? Somehow his face looks a little depressed…)

Um...what’s the password?

**HAHAHA HE is blushing**

Reiji: I will. I will tell you but...let me take mental preparation.

Yui: I don’t mind it though…

Reiji: Good grief, what a bad sensation…

Yui: That’s...if you would like that I will say it instead of you?

Reiji: No, I won’t give you permission to —

Yui: (Wh—What kind of password is that actually?)

Reiji: It’s time we will go ——

Earl Walter: Oh my, are you already done saying it. This password is something lewd to get heard by your cute lover after, right?

Hahahah! However you managed to know that password pretty well. As expected from....Reiji Sakamaki. (Sakamaki Reiji)

Yui: Eh, do you know his name?

Earl Walter: Hahahah. Not only the name, I know everything about your future planning.

Unfortunate...Her heart is not here.

Reiji: Tch...You can see through everything, huh.

Yui: Then...where is my —!?

Earl Walter: Well, don’t get panicked and calm down. You came here to talk to me, right?

Reiji: Wh—!...You are right. Seems like you can give us time, so I am requesting it.

I will offer you that pocket watch. Therefore, ...I want you to give her heart back anyways.

Earl Walter: The truth is that this ‘pocket watch of demise’ is interesting...Once I lose it, I’ll never get a chance to get it back again.

But...Sakamaki Reiji. It suits you that you are the owner of this pocket watch...so, I am confused.

Reiji: What do you mean?

Earl Walter: I am not collecting treasures just because I want it. 

If it comes out that the owner is not suitable for this watch, then I will receive it.

This watch was passed to you by your important person. Even though I am hesitating, I have gained enough qualities to achieve it.

For all of these, I can’t accept this from you. That was bad luck….Here, I will give it back.

Reiji: —Ugh...Understood.

Yui: (Then, does it mean that I am not appropriate to possess by heart?)

(Certainly I had to face many situations over time, but...I always think that I can overcome anything if Reiji San is with me…)

(I am proud of that…)

Reiji: It’s an honor to be complimented but…

But she is the perfect one to have that heart inside of her. ...Even a little, I think that.

Yui: Reiji San —!

Earl Walter: However, I can’t get convinced with just your words.

Reiji: Then Earl. If I convince you she’s the appropriate one, then will you give her heart back?

Earl Walter: You get the point.

Yui: But, saying it has to be ‘appropriate’...What should we basically do then? Won’t you give us any clue?

Earl Walter: Huh, I can’t give any clue. You have to behave that way so that it seems wonderful from many perspectives.

Yui: (Uuh...I haven’t understood like I should have supposed to understand.)

Reiji: I can’t agree with your deal at all. I told you, didn’t I? To me, she is the appropriate owner of the heart.

But Earl. You just tell something wrong. At this rate, we are just like opposites as parallel lines.

Earl Walter: Certainly you are right. … ...Well then, it’s a task that I assign to you.

Yui: If we clear that task, then will I get my heart?

Earl Walter:   Yes, I promise. First, you have to help a person who is in trouble. Second, correct a person’s mistakes out there.  

Earl Walter:  Third is to win over an animal.

Yui: Is that all…?

Reiji: I don’t know why you want these, but...I agree. We will do it.

But, it will be good if we clear the second task, right?

Yui: Eh?

Reiji: Her willingness to help that vampire child who was troubled in the ferris wheel. ….You know it pretty well, am I wrong, Earl?

Earl Walter: Hmph…

Yui: But it was the incident before he promised, right? So, we can’t count that….

Reiji: No, it’s counted. At that time, Earl was watching our actions.

Yui: Ehh?

(Oh, it was mentioned that Earl was observing us. Was that his familiars or something?)

Earl Walter: Hahah. I see...You are so sharp. Yes, that’s correct.

Reiji: Not too fast. If the child who fell, then the surrounding people would be gathered. 

It means that it goes far beyond the fact that it has prevented others from getting in trouble.

As a result, I flew and helped him out, but if she wouldn’t notice and took any action, I would have overlooked that child for sure.

Earl Walter: I got it, I got it. You have cleared the 1st task.

Yui: Ah...Thank you so much!

Reiji: Honestly,  even though your heart was snatched, you often say such a ‘thank you’.

Yui: Uh..that’s right…

Earl Walter: Hahah, then, I am looking forward to it.

Reiji: We’ll try to finish and return back to you quickly. 

Place: ディアマンテの泉 / Diamante Fountain

Yui: (We could think about Bernstein castle later, but…)

*Reiji comes by running*

Reiji: …….*Sighs*

Yui: (Since then, we are targeting task 2, and searching everywhere, but...looks like we have bad eye-sight.)

By the way, how did you notice that we have been observed by Earl in the ferris wheel?

Reiji: I had to bluff.

Yui: Eeh!?

Reiji: Doing naughty like following us or something, it’s only Earl’s job, right?

Yui: (That’s how it was but...it was good that he did manage to win.) *Blushing*

Reiji: We should speed up and clear up the tasks , then we’ll be able to enjoy our parade freely. 

Yui: Y-yes —!

Reiji: Oh my, oh my. Knowing that we will have after hereafter, you are making such a childish face…. I am shocked though.

Yui: (But I’ll be with Reiji san all the time so,it’s obvious... Hm?)

Ah...the surroundings are so crowded but there’s only one place which is quiet…

Reiji: Maybe, it’s now our chance to catch the people who are doing bad things.

Yui: (Uh...There’s a possibility but I have a bad feeling about it.)

Reiji: Let us go. Fufu~ I wonder what kind of evil we’re going to meet.

Place: ザータンの口 / Zatan’s mouth

Yui: (It gets creepier if you get closer. It has a kinda human face…)

Reiji: “If you put your hand inside the mouth, it will answer your questions or doubts or tell you the truth”...I see.

Yui: It sounds quite interesting!

Reiji: Haa...only a carefree head can think that this is interesting, it’s likely you.

Yui: Uuh...it’s awful.

Reiji: Kuku~ What about putting your hands there. I hope those hands will be properly attached, so you can’t pull it out. 

Yui: Oh, don’t make me frightened anymore…

Reiji: I am not. It's a demon world after all, so it’s not a surprise if such things happen.

Yui: (I am scared but...by any chance, we may get hints about our tasks.)

(More importantly…)

If you are with me, then I am gonna be fine, right?

*Reiji Blushing*

Reiji: Yes...that will be enough…

Yes: Fufu~ yes!

*After a while*

Yui: (I have put my hand but...what question shall I ask?)

Um...Where can we find evil people?

Reiji: Haah...what a foolish question it is.

Yui: Uuh, but I got no other cho—

Zatan’ mouth: Let’s see...It’s main street.

Yui: Kyaa—

(Inside the mouth...it’s holding my hands?)

Zatan’s mouth: Aah! I can see! In the dress shop, there’s a very evil guy!

Yui: R-really—?

Zatan’s mouth: Yes, that right! That’s why, just run and catch him there!!

Yui: (Ah...he just released my hand. Could it be that he has sensed something from my hand by using his fortune-telling power?)

I’m saying it but...shall we go there?

Reiji: You...please put your hand there one more time.

Yui: Eh, but…

Reiji: Something gets stuck inside it. Just do what I say!

Yui: Yes—!

*Yui placed her hand inside the mouth*

Yui: Excuse me...where can we find evil people?

Zatan’s mouth: Let’s see...it’s Saint Honore Park.

Yui: Eh?

Zatan’s mouth: The guy who’s riding the 3rd from the front in the roller-coaster!

Hurry up —Hurry up —! Catch him!!

Yui: (It’s completely different from what he said right ago...what should I do?)

Reiji: Kukuku~ I find him, the evil guy.

Yui: Eh?

Reiji: Evil person who pretends to give appropriate information but misleads people in reality, he is right there.

Yui: Ah…

(He’s not good but...he still hasn't got that far to be called evil, right?)

Reiji: By the way, at the time you put your hand there, did you feel something?

Yui: I am not sure but something squeezed my hand tightly. That hand was big and probably a male’s hand.

Reiji: ….And you were quietly obedient there, huh?

Yui: Y-yes!

Reiji: Too defenseless...good grief. It was my fault to count on you.

*Reiji holds Yui’s hand*

Reiji: 1st of all, we’ll get out of here and move into an open space. Then, explain everything to me.

Yui: Y-yes!

(Uuh, it hurts! He’s squeezing my hand tightly!)

Reiji: Oh my, looks like I can’t let away this hand, not even for an instant. 

Yui: (But I think...it makes me happy) *Blushing*

Place: ディアマンテの泉 / Diamante Fountain

Yui: Nh...this ice-cream looks delicious.

(Eating ice-cream while sitting in front of the fountain, it somehow sounds like everyone’s  dating, it feels so good.)

Reiji: I see...at least, I am feeling refreshed.

Certainly the owner of the ice-cream had so much useful information, but I got tired hearing too many useless stories. 

I had to cut out the conversation for the ice-cream, but if I wouldn’t do it, then I would still be there.

Yui: Th-thank you for trouble….

Reiji: Therefore, appreciate it.

Yui: Eh?

*Reiji is touching Yui*

Yui: (H-he’s holding my wrist —)

Reiji: Um…*licks her ice-cream* 

It’s taste is so good. Seems like his ice-creams get sold not only for shop-keeper’s art of conversation, but also it’s taste.

Yui: Y-yes!

(Indirect kiss...Uuh...I am nervous…) *Blushing*

Reiji: Eat it quickly or it will melt. Do you want to spoil my efforts?

Yui: I- I will eat…!

Reiji: Oh my oh my, you're a very fidgety person. By the way, that Zatan’s mouth’s place.

Yui: Yes?

Reiji: According to that romor lover shopkeeper, in that society, there’s a time when people stop working from the very early morning.

I am sure that the people who were there at that time, are now out and absent in that society.

Yui: I see…

Reiji: At the moment of enter and exiting in the Zatan’s mouth, we’ll catch him.

But...we’re having some free time, shall we go back to the hotel at once?

Yui: ...Let’s go!

Place: ホテル•モーントシュタイン  バルコニー / Hotel • Mortstein  Balcony

Yui: (I took a refreshing bath. And then all I do now is to feel the night breeze and go to bed.)

Reiji: What’re you doing here? You’ll catch a cold.

Yui: I’ll be fine! And look at the canal, it’s so pretty!

Reiji: You are right. It’s a beautiful scenery.

Yui: (I want to immerse myself into this night view, but I have my worries about tomorrow…)

(We have to catch that guy in the Zatan’s mouth and ask why did he lie?)

(Also tell him not to confuse people’s hearts like this…)

(I hope everything will go well, but it’s not going to be easy…)

Reiji: You are wrinkling your eyebrows. It’s okay to have worries in your head, but right now, relax yourself a little.

And at the same time, it won’t make sense if you don’t relax your shoulders a little.

Yui: I see...I am sorry.

Reiji: Wait a little…

Yui: (Eh?)

*Fades to CG*

Reiji: I think we should cheers, as we’re having a rare night view.

Yui: Eh?

Reiji: It is called Vampire Juice. I don’t know if it tastes delicious to a human like you.

But...it’s a cheers with you, so...cheers.

*Cheers sound of glass*

Yui: Cheers. ….Thank you for today, Reiji San…

Reiji: Yeah! I had to get involved in many things, so I had wasted so much energy.

Yui: (Fufu~ Exchanging glass with Reiji San like this is a surprise. Looks like we both have grown-up.) ((Yui used the word “otona” means getting adult or grown-up))

Reiji: *Drinks* N...nh..ah...It’s better than usual. Is that because it’s of parade?

Yui: (But...to me, it tastes like usual juice.)

Reiji: *Drinking* ...Nh..nh...nh..

Yui: Reiji san, you don’t have to drink all at once…!

Reiji: Ah...I’m sorry but...I can’t stop..*drinks more* nh..n...

Yui: (He finished the whole glass in no time...somehow Reiji san’s behaving is becoming strange—)

Reiji: Fufu~ I am feeling great. It’s Vampire juice after all.

Yui: (Actually, what is the effect of drinking this juice?)

Reiji: ...Yui

Yui: Yes….!?

Reiji: Now...stay like this.

Yui: ...y-yes!...

Reiji: Not only now, but forever, stay inside my arms like this. Okay?

Yui: (I am happy but...it’s so embarrassing that I can’t say a thing)

Reiji: Kuku~ You are very lovely…*kiss*

Yui: Nh..!? 

Reiji: What’s wrong? You can raise those voices even more…*kiss* nh

Yui: Re-Reiji San!?—

Reiji: Fufu~...I am not in the mood to let you go yet. Prepare yourself.

Yui: (Reiji San is somehow...different than usual…!)

(I want to enjoy this night view but...I am so nervous that I can’t help it…)

(But...it feels comfortable the way he wrapped arms around me...I am so happy…)

(Just like this, two of us in the future. And also tomorrow, we have to do our best)

—𝗧𝗵𝗲 𝗘𝗡𝗗 𝗼𝗳 𝗖𝗵𝗮𝗽𝘁𝗲𝗿 𝗢𝟮 

Lunatic Parade Subaru Sakamaki Sub-Scenarios– (Reiji)

Carla  Ruki  Reiji  Ayato

Place: Dress Shop /ドレスショップ

Yui: Huh? So Reiji san, you also come here to check out the dresses?

Reiji: Yeah. The products of this shop are quite good quality and reputed.

Subaru: But all kinds of dresses are basically the same.

Reiji: Wait, Subaru. What’s up with that way of saying it.

Subaru: I just said what I thought.

Reiji: I can’t allow it to pass.

To begin with, you’re very unmindful about your appearance.

Yui: (Certainly Subaru kun is someone who doesn’t care about such things…)

Reiji: You can’t help it. I’ll choose a dress for you.

*Shows him a dress*

What about this? It’s elegant and good quality.

Yui: (A jacket which has a shirt and necktie…)

(It’s an outfit which can’t be imagined for the usual Subaru kun to wear it…)

Subaru: I wonder which dude will wear such a formal looking thing.

Plus, I’m not gonna annoy someone so there ain’t be any wrong if I wear whatever.

Reiji: What are you saying? You’re a member of the Sakamaki household.

At least, try to dress up yourself properly. If you refuse, then you’re not allowed to enter the mansion.

Subaru: …Tch

Reiji: ...Hm? Good grief, there is bed-hair in the back of your head. Fix it right now.

Yui: (Oh, he’s right...if you look closely then it’s springed out a bit.)

Subaru: Haa? What a pain...is it on this side?

Reiji: Nope, not there, it’s on the more right side…

Yui: Oh, you’re passing by that a bit.

Reiji: Subaru, it’s a little leftward!

Subaru: Left...right here?

Reiji: You’re touching the upward! It’s a little bit down.

Subaru: Down...here?

Reiji: Yup, that one! The hair is messed right? Fix it.

Subaru: Troublesome…

Reiji: After that, stretch the wrinkling of your dress. It looks sloppy.

Yui: (Even the wrinkle!? I wouldn't have even bothered about that…)

Subaru: Don’t ya’ command me acting so bossy!

Reiji: Oh my, are you sure to say it?

If it’s really okay for you not to get into the house, then I don’t mind though?

Subaru: …Shit!

*Fixes it*

Subaru: How’s it now?

Reiji: ….Well it’s fine now. Please be mindful to follow these all the time, okay?

Then, I am going to head out to choose my dresses.

*Gets away*

Subaru: Haah...this guy’s strict as always.

Yui: (He has obeyed his words even though he’s saying these, I wonder if that’s because he’s the younger brother?)

TSUKINAMI YESS! +KINO omg

OMG I did not pass Reiji's LP Subscenario w/Kou to this new blog and I completely lost it so QvQ you can translate it again if you want to hahaha I'm too busy speedrunning their routes TTvTT The only Reiji LP Subscenario available now is Azusa's

The only Azusa available...LOL, I also did for his bday xD

OMG, then I will probably do Kou’s one at the very last :’D.

You should have save it somewhere ;w;

Lunatic Parade Reiji Sakamaki Sub-Scenarios – (Shin)

Place: Forest /  山中

Yui: This atmosphere...seems like there is an animal surrounding us.

Reiji: If it's a demon world’s animals, then they will be just ferocious y’know?

Yui: (He’s right...I think it’s a giant snake.)

Reiji: Huh? Footsteps of that animal…?

Yui: Eh!?

Reiji: That animal is coming here.

Yui: W-what it could be?

Reiji: Calm down. At first, we must figure out the identity of that animal…

*A pink wolf appears*

Reiji: Huh? A wolf to be here…

???: Oh, it’s you guys?

Yui: Eh?

Reiji: That voice...don’t tell me it’s Shin.

Shin: I am.

Yui: I see...since the founders can turn into wolves.

Shin: Well, I can change my appearance as I wish!

Reiji: I have been thinking for a while. The fact that it’s quite interesting.

Just a little, let me have a look.

*Shin backs off*

Shin: Haah!? What’s up so suddenly?

Yui: Reiji San, what are you…

Reiji: I will start with this hand.

Oh my, it’s much softer than I predicted.

Shin: Oi! You don’t have any right to touch!

Reiji: It doesn't really have anything to worry about. Anyways, now...around this ear.

Shin: Being touched by Reiji is ー execrable!

Reiji: Me? Think about that situation when your brother will touch you.

Shin: Don’t you say absurd!!

Reiji: What!? This ear is soft too. What about this neck?

Yui: (I think Reiji San likes his wolf form.)

Reiji: Ho...the hair of your neck feels a little different.

Shin: Oi! Lemme go!

Reiji: The tails are also fluffy...and also expected from paws.

*He touched his paws*

Reiji: Fu...It feels so good.

Shin: Fuck ー Why don’t you just get outta here!?

Yui: (The more he is touched, Shin kun is being spoiled. It’s very rare.)

(That reminds me that Reiji San is a person who likes animals.)

(But Shin is opposing it, I wonder if there’s something to do with that.)

Reiji:  That’s right, dogs get happy if you stroke their stomach. Also, you can say by looking at their pose of obedience, if they are hungry or not.

Since Wolves are also part of Canidae, they’ll also do same as dogs…

Shin: I would never do that!!

Reiji: I can explain right now. If you stroke here, on this side then…

*Shin Shaked*

Shin: I absolutely...not giving up...Uuh... 

Yui: Shin Kun is hungry

Reiji: Hm...I knew. Wolves are the creatures who are so close to dogs.

Shin: Ahh, damn!! I will never admit it!

Yui: (Even though he’s saying it...I bet he’s feeling good being touched.)

(While Reiji San is doing it, somehow their relation look like an owner and a big dog)

So, this is the love letter from the Ayato Sama huh (1/4)... His handwritting made me realize today that how much smart this dude is...😃 😃 😃 Seriously, all the knowledge about stroke orders of kanjis, hiragana and katakana I’ve aquired so far come out 98% worthless.  😃 🤚

Lunatic Parade Ruki Mukami Sub-Scenarios– (Laito)

Place: Reine • Dō • Aji / レーヌ• ド•アジの店 

Yui: Ruki kun, did you find the recommended books inside it?

Ruki: I guess so...it’s worthwhile reading it however...

Also...

The literature is different but it may be practically useful...

???: Apart from that~ I wonder if it’s the book I was recommending~ ♪

Yui: Eh?

Laito: Here you go, Bitch chan ♪ You can read this one.

Yui: What kind of book is it?

Laito: Hmm...For explaining easily, I will say it’s an erotic novel book  ♪

Yui: Eh!?

Laito: It’s will be boring if you just read an ordinary one~

Ruki: Haah...your hobbies and tastes are usual as ever.

Laito: Nfu  ♪ Ruki, don’t you have any interest in this book?

Ruki: I don’t.

Laito: Hmm...But, I’m curious that what’s your honest comment about this book...?

Hey Bitch chan, very unlike me, don’t you think Ruki’s interests and preferences are more maniac type? Nfuh

Ruki: ...I shall make you to stop inflating your extra thoughts.

Yui: (It’s very clear that Ruki kun’s mood is being in gloomy temper right now...)

Laito: By the way, what kind of books you usually read, Ruki?

What about lending this book...to me!

*Takes the book*

Ruki: Kh...

Yui: Wa- wait, Laito kun!

(He has just snatched away his book...)

Laito: Hee~ It’s looks a little complex...what it could be...?

*Opens*

Kh...h- hey...

Yui: ...? What’s wrong?

Laito: Hoo...heeh...when it will get melted as it will become hot...? Kh...I see...

Yui: Kh...

(Ruki kun...What kind of book you were having exactly...?)

Ruki: ...Haah...

Laito: ...the surged up juice...gh! Oooh...! Heeh~ I see now...

Hey, what was that~! It’s the most dirty one comparable to all the books I’ve read so far~!

Yui: Eeeh...!?

(Ruki kun...? Does that mean you were...?)

Laito: Anyways, I am gonna take this book permanently.

After all, I knew than Ruki has been just pretended that he doesn’t have interests in such things. I’ll be off then~  ♪

*Walks away*

Yui: (He left...)

Ruki: Oi, livestock. What’s up with those eyes...

Don’t tell me you’re seriously misunderstanding these...

Yui: M- misunderstanding you say...

(It’s because Laito kun’s reaction...now matter how I try to think...)

Ruki: The book that Laito’s reading was a recipe book from the Demon World.

Yui: Eeeh...!?

Ruki: Good grief, what the heck he was imagining just by reading such a simple book...Sakamaki Laito...I’m not even close to understand him...

Yui: (It doesn’t seem so easy to understand what’s going on in Laito kun’s head...)

Lunatic Parade Laito Sakamaki Sub-Scenarios– (Kanato)

Place: Glimmer Main Street /グリンマーストリート表通り

Kanato: ~ ♪

Yui: Ah, Kanato kun. Looks like your are holding a yummy ice-cream.

Kanato: Fufuh, it’s very popular in the Demon World.

Laito: Hee...then, you gotta eat before it gets melt.

Kanato: I’d would simply do that even if you didn’t tell me. Well then...let’s ea一

*Ice-cream falls*

Yui: (Ah...His ice-cream had dropped...)

Kanato: ...Uhuh. Whyyy...I didn’t even take a single bite...uuh...uuh...*crying*

Yui: You okay, Kanato kun? The store is just right ahead, so what about buying a new one...?

Kanato: Are you telling to wait up again in that long line...That’s right! You go there instead of me!

Yui: Eeh?

Laito: Hey, hey~, Don’t drag Bitch-chan into these.

Come on, calm down Kanato kun. This younger brother will solve the problems of the big brother, you know?

That being said, leave it to me.

Yui: (What Laito kun is planning to do...?)

Laito: My familiars, come here right now. Time for some work.

Yui: (Waah. The familiars are bringing a ice-creams towards Kanato kun one after another.)

(But, where did they bring that from...)

Laito: Get started Kanato kun. You can have as much as you want  ♪

Kanato: Really!?

Laito: Yup, there’re so many, so eat these without any hesitant.

Kanato: ...mn...

Fufuh...so excellent taste...

Laito: Kanato kun, you can still eat right? I’m gonna bring more so wait here.

Yui: (They’re coming carrying the ice-creams again...!)

Kanato: mnn...nnmm....

These bunches of ice-creams...it’s the first I ever see it...mnn...

Laito: It’s good that you’re happy~ But, there’re still so many left  ♪

Kanato: ...Mnn...nmm...

...I’m full. Laito, you can stop.

Yui: (...Huh? His face color looks a bit pale, and also he’s shievering...is he okay?)

Laito: Eeeh~? You are not eating at all. You don’t have to hesitate though.

Kanato: It’s not like I’m not hesitating or something.

Laito: But, there are still so many left, it’ll be a waste if you don’t finish these....Oh yeah, got ya!

Which flavor you want next? I am going to feed you. Say, aaa~

Kanato: Eek...kh, N- nooo...! It’s enough!

Laito: Oops, you can’t run away. Bitch- chan, can you pin him down?

Yui: Eh, pin him down!?

(He’s refusing it so much...Laito kun, what’re you trying to do)

Laito: I’m trying so hard for my big-brother as your little brother, yeah? You’re pleased, right?

This is why, let me do my best more?

Kanato: Ghh...I was glad at the beginning...But right now, I am not happy even just a little bit...kh!

Laito: Oh come on, it’s unfair to lie.

Here, you must listen to your little brother properly. Big brother Kanato?

*Laito holds Kanato*

Yui: (Ah...he grabbed Kanato kun’s arm so tightly...)

Kanato: Heek...! Let go of my hand!

Laito: Hey, big brother. Open your mouth widely...fufufuh...

Kanato: Mmm~~~!!

Yui: (Uuh, his smile was creepy...maybe Kanato kun won’t be able to finish eating the ice-creams at the end.)