Necessity And Sufficiency

Lemon shark 🍋🦈

The following poems appeared in the episode broadcast on Tuesday:

1. The 21-st century time-traveling heroine, Hae Su, is mesmerized by a Goryeo prince’s beautiful calligraphy. What the family-loving and genteel man writes is a piece of prose titled “Home Again” by Six Dynasties Chinese poet Tao Yuanming, which describes the poet giving up his governmental post for a peaceful, simple life at his countryside home. (Original text | Translation)

2. As a confession, the prince gifts her “Bamboo Stalk Song,” a poem by Tang author Liu Yuxi that uses inconstant weather as an analogy for ambiguous love. (Original text | Translation – be sure to read the footnote)

3. Since modern-day Koreans are generally not as well-versed in classical Chinese, Su has to depend on his brother and wife (also her cousin) for the interpretation. This, of course, leads to some awkwardness and fury, which Su fails to notice. Then, ignoring the romantic undertones of the poem, she hilariously attempts to copy Goryeo official Kim Ji-dae’s poem on majestic and serene scenery, “Yugasa Temple,” as her response to the prince. Since no translation is available online, The Chair is supplying its own below:

瑜伽寺 유가사 (note that the Korean alphabet has not been invented then)

寺在煙霞無事中 (사재연하무사중) 

亂山滴翠秋光濃 (난산적취추광농) 

A mist surrounds the tranquil temple in the evening light 

A jumble of green mountains and the marvelous sights of autumn beckon

雲間絶磴六七里 (운간절등육칠리) 

天末遙岑千萬重 (천말요잠천만중) 

Steep stone steps rise for six to seven miles into the clouds 

Numerous layers of hills lie at the faraway horizon

茶罷松簷掛微月 (다파송첨괘미월) 

講闌風榻搖殘鍾 (강란풍탑요잔종) 

After sipping tea, one sees a new crescent hanging at the pine canopy 

After a lecture, one hears lingering bell notes from the sleep chambers

溪流應笑玉腰客 (계류응소옥요객) 

欲洗未洗紅塵踨 (욕세미세홍진종) 

The streams must be laughing at the government official, 

Who tries to but cannot wash away his worldly marks

(References: Naver, Apple Daily)

Su eventually settles on this reply: \^0^/

According to Apple Daily, the netizen who identified this poem noted that the current name for a temple which used to be called Yugasa is Donghwasa / 桐華寺. 桐華 is the name of the Chinese novelist who penned the book the show is based on. Readers may like to know that there is another Yugasa Temple, which retains its name to this date and has been associated with the poem. All the same, we are free to regard the coincidence as a cross-cultural tribute.

Similar plots can be found in Scarlet Heart, the 2011 Chinese drama adaptation of the novel. Most poignantly, the quick-witted, Chinese time-traveling heroine there struggles to pronounce the exquisite vocabulary used in letter writing in Qing China, finding herself as good as illiterate despite her education and white-collar background. In both cases, too, it may be one thing to read about polygamy and marriage between closely related individuals as a side note in history books, but another to see it simulated three-dimensionally, with actors viewers emotionally identify with. Time slip shows, clearly, provide excellent opportunities for examining how robust people’s connection to their ancestral past can or should be. On one side, there are the issues of lost heritage and pardoning historical figures for being products of their times. On the other, we have arguments for cultural pride in using language entirely of your own (for Koreans), heightened literacy rates brought about by simplified languages, and support for modern ethical sensibilities.

For more Sino-Korean and Chinese poetry, you are welcome to explore this site category or search for Kuiwon’s very informative WordPress blog, which The Chair has long wanted to introduce here. Kuiwon has also written at length about his thoughts on the issue of Chinese character usage in South Korea. His view, however, neither reflects nor contradicts this site’s.

One mistake in the Korean adaptation warrants notice. As the netizen reported, the story takes place in the AD 900s, but Kim Ji-dae lived from 1190 to 1266, so the writing Su copied from could not have been lying around. At least it is a romantic notion that a book traveled back in time with you—theoretically more romantic, perhaps, than being wooed by the husband of your sick cousin.

Spot

Sea Of Dream's poster: Spot the sea.

Three-Body II: Dark Forest's poster: Spot the darkness.

Hokusai's dragon legend art: Spot the dragon.

A Stranger in the Lee Soo-Yeon Strangeverse

Merch idea: You're a vacationer in mystery mistress Lee Soo-yeon's macrohabitat, where each story so far begins with a lead character running into a corpse: in a store he shops at, at the home he visits for an appointment, along his commute, in a vehicle arriving at his workplace, and right above her on her vehicle. To enjoy your stay with maximal peace in this video game, you must keep the place as safe as possible:

Brave the embarrassment and stigma to report suspicious activities and domestic violence and other wrongdoings before they escalate or occur to more victims

Stop establishment patrons from taking any unconscious person away

Clean up after yourself so that no sign of carelessness or sloppiness suggests an abundance of easy victims to potential criminals

Join a mentoring program for at-risk youths

Join a neighborhood watch

Help out at a soup kitchen

Sign petitions for safer infrastructure and other robust security measures and for legal reforms to hold wrongdoers fully accountable

Pay all your rightful taxes to sustain a well-functioning justice system, including adequate hot spots policing (but with policy safeguards to forestall racial profiling)

Depending on the number of crimes accrued by the end of your stay, you get to collect rewards or penalties. There are two tiers of rewards: (A) a computer-generated, shareable gif of you slurping noodles with ace prosecutor Hwang Si-mok and warm-hearted police lieutenant Han Yeo-jin or having desserts with the dashing emergency medicine specialist and secret change-maker Ye Jin-woo and (B) shareable AI doodle of you in Han Yeo-jin's art style. The penalties? Computer-generated imagery of Lee Soo-yeon's villains cynically pointing weapons at your photo avatar. Sorry, you'll have to do more work to show off this other visual on social media. Naturally, the number of villains increases with the number of crimes.

A leaderboard publicizes all players' rankings. Every few months, active players have virtual access to a debate between socially-driven crime writers like Lee Soo-yeon and Kim Eun-hee and experts on criminal affairs. Physical attendance is possible with ticket purchase. The top 5% of players receive complimentary tickets. Let's keep in mind, though, that virtual virtue does not always translate to real-world virtue. Nonetheless, at a time when apocalyptic news ceaselessly rains down on us, the reminder that we have so much agency to sculpt our surroundings would be empowering, clarifying and inspiring.

Vampire Psychologist For Hire

Human recruiter filling position for psychologist:

You left your gender checkbox blank. It's our fault that the system controls were not fully in place, but I do expect meticulousness from my psychologists.

Vampire graduate who majored in human psychology:

My pronouns are they/them.

Human recruiter:

Ah! I really have to tell the technical team to update the form. I have absolutely no problem with your gender identity or your species. But you only have textbook and secondhand insights into human psychology.

Unlike human psychologists, you don't know what it feels on the inside to be human. Observations and textbook knowledge don't tell you everything. Many things are left unspoken.

Vampire graduate:

While I cannot pretend to know exactly how it feels to be a human, I am willing to work as hard as I can to try to understand the complexities of the human mind and heart, perhaps even harder than the average human candidate. Through studying human literature, observing my own relationships with humans, and developing a strong emotional bond with my human friends and classmates, I have already developed a deep appreciation and understanding of the human psyche that goes beyond mere textbook knowledge or casual observations. While there are certain aspects of the human experience that I do not share, I am confident that my empathy and dedication to the field of psychology more than make up for any lack of firsthand experience.

Human recruiter:

Why should I recruit you when I can just recruit a human top scorer with the same grades?

Vampire graduate:

While a human with the same qualifications may also have a great understanding of humans, they are likely to be inherently biased by their own perspective. I, however, also have the advantage of being able to objectively analyze humans' strengths, weaknesses, and motivations from an outsider perspective.

Additionally, as a member of a paranormal race, I have the ability to manipulate human minds and feelings to improve mental well-being.

Human recruiter:

Mind manipulation? By now, you're stark raving bonkers! How do I know you won't put it to bad use?

Vampire graduate:

As a vampire, I understand the importance of being self-aware and responsible when it comes to my ability to manipulate the emotions and actions of others. I take care to only use this power in situations where it is necessary or beneficial, and to never misuse it for personal gain or at the expense of others. I also make sure to seek consent before using my ability on individuals, and I always prioritize their safety, comfort, and well-being.

Human recruiter:

That's what you'd say of course. I have no reason to trust you.

Vampire graduate:

I understand your skepticism and reticence. In a world dominated by humans, it is often difficult for vampires like myself to be seen as anything other than predators or manipulative. However, while it may be challenging, this does not mean that it is impossible for you to trust me. In the end, trust is built through communication and understanding, which is why I have been open and honest with you about my ability to manipulate minds and my intentions in using this ability.

Trust is also earned over time. I think if you give me a chance to prove myself on the job, with ample supervision at the start, you will be able to put aside your hesitations about working with a vampire by and by. The best way to find out if i'm good at my job is not through urban legends, groundless hearsay or unscientific mob opinion but to give me a shot and see how things work out.

I can even agree to a contract outlining specific guidelines for how I will use my vampire abilities, and what steps we can take to ensure that my mind manipulation is always used in a beneficial way.

Human recruiter:

Hmmm. Excellent pitch. But it sounds too good to be true. For one thing, I need to review the clinical evidence and adverse effects records later. And why should I be the first to hire a vampire as a psychologist? I prefer someone tried and tested.

Vampire graduate:

If you would like to work with experienced practitioners, that is certainly your prerogative. However, it is often beneficial to have a fresh perspective on a problem, and working with a vampire psychologist can provide that. Please consider what I have to offer.

Human recruiter:

It's true. We have clients who remain unyielding to all the therapy regimes out there. Psychology has improved by leaps and bounds but is still an inexact science. We do need fresh ideas.

Vampire graduate:

Please also remember other positive traits of the vampire race. For example, I can live for millennia in the absence of mishaps. During my long lifespan, I can examine numerous times more clients than human colleagues are capable of. The synergistic effect of that extensive experience and my unique perspective will empower me to generate breakthroughs in therapeutic innovations.

Human recruiter:

Cool, but the manner in which you're comparing yourself against your human colleagues before you even start your job is concerning. Psychologists are not melodramatic lone heroes. We often need to engage in teamwork with one another in order to serve clients in a therapeutic setting. This can be in the form of team discussions about a client's treatment plan or case, collaboration on the research of a particular issue or hypothesis, or even simply supporting each other as we help clients through treatment. Are you sure you'll be a good team player?

Vampire graduate:

That is a valid point. I apologize for the misimpression. While professional independence is important, collaboration and teamwork are equally essential. I don't view my vampire heritage as something that makes me better or worse than my colleagues, it's simply a part of who I am and a source of unique strengths and flaws. As a member of the greater psychological community, I am committed to collaborating with my colleagues to help our clients in the best possible way. Thank you for the reminder to be a supportive team player.

Human recruiter:

OK. A critical question: HOW do I know you won't succumb to the temptation of your overworked co-workers' and vulnerable clients' blood? You may have excellent grades for your degrees in human psychology, but what about vampire psychology? I can risk neither the life of whichever assessor I assign for your probationary period nor those of all the appointees you see in the reception area outside, who have entrusted their welfare to our practice.

Vampire graduate:

I can understand that the possibility of a vampire drinking human blood is a concern, especially in a field like psychology that works so closely with humans. However, you have nothing to worry about in that regard. I have testimonials from my professors—

Human recruiter:

Ah, yes. But the academic world is nothing like the messy real world of full-time working adults. Our educational system in Typingland is so infantile it requires hardly any practical experience like internships to earn a PsyD. Your self-control may be stretched to its limits by manipulative patients, vitriolic parents and unsuccessfully forestalled suicides, although I must say most clients in our practice are incredibly sweet in spite of their personal difficulties.

Vampire graduate:

The work of psychologists is indeed strenuous. Nevertheless, my lifestyle has given me a strong foundation for coping with the stress.

Human recruiter:

The lifestyle of a vampire?

Vampire graduate:

As a vampire, I understand that I have certain physical and psychological needs, but I have taken many steps to ensure that these are met in a safe and ethical way that don't involve living humans. My physical needs can be met through a diet of donated blood, while my emotional needs can be met through strong professional boundaries, self-care practices, and maintaining a strong support network.

I regularly engage in personal wellness practices such as meditation and physical activity to maintain my emotional and mental vitality. I also check in with my psychologist for vampires at least once a month, adjusting the frequency with the stress I experience and the intensity of the blood thirst at any given time. This helps to provide a safe space for me to express and process my thoughts, feelings, and experiences. It also gives me the opportunity to practice managing my blood thirst through a variety of behavioral and mindfulness techniques.

If you would like, I can arrange for my psychologist to send you an evaluation report.

Human recruiter:

I'm deeply impressed. (Claps and shakes head in awe.) I must say that I've never met a candidate, human or vampire, with your level of dedication. Quite a number of the psychologists I know have undergone depression themselves in the course of this emotionally draining and underpaid work but were late in seeking professional intervention. They need to learn a thing or two from newbies like you.

Vampire graduate:

Oh, why, thank you!

Human recruiter:

However—I'm afraid our clientele and the public won't share my sentiments.

You may think I've been demanding and prejudiced, but the others? They won't even sit down like this to sift through your personal history or examine your well-crafted arguments. Public attention to the fanciful layers and facets, okay, just layers and facets, to marginalized demographics like yours has been fleeting to start with and pretty much vaporized in a Tiktokified economy. Social media?? It's a wasteland made up of countless virtual enclaves out there. Every phone zombie just scrolls past news and advocacy messages that don't amuse them or address their own problems. And algorithms?? Gawd! Don't. Even. Get. Me. Started. On. Algorithms.

What people out there will get with their precious microseconds for us, though, is that our practice is employing a dangerous and powerful person, if they would even see you as a person at all, to work on fragile humans in despair.

Look, we don't need bloody fangs and the bat wing stuff to further complicate the ongoing uphill battle of getting psychological condition sufferers to walk through our doors.

Welp . . . I'm sorry for my bluntness. I tend to let down my guard when I'm not in front of clients. You're a fine young vampire who deserves better.

Vampire graduate:

(Momentary silence.)

(Soars over to fan human recruiter with their bat wings while slightly frowning to themselves.)

Those are indeed tough challenges. How about this? Let's start by offering virtual sessions for clients who would feel more comfortable initially meeting with me through a video conference. This can help to gradually introduce me to them in a non-threatening environment and allow them to get to know me better before they agree to meet in person.

We can complement that with an on-site "try-out" session for clients who remain hesitant to work with me or lack technological access or digital literacy. A try-out session could involve a brief, low-stakes meeting where clients can meet me, ask questions, and get a sense of my approach before deciding whether to continue with therapy. This can help to build trust and rapport with them, and give them a chance to see that I am interested in helping them and can provide effective treatment.

As we graduate to proper therapy sessions and make good progress on cases, we can highlight statistics, success stories and testimonials from past clients who have worked with me, and emphasize my ability to provide effective treatment. That is, with their consent and proper anonymization of course. Given your practice's reputation for integrity, the credibility of anonymized feedback should not be a problem.

Perhaps, I can even make up for the reputation risk at the beginning by offering fun, one-of-a-kind indoor levitation experiences that are a soother of the nerves and a break from the mundaneness of everyday life. The experiences would also attract potential clients otherwise resistant to treatment because of public perceptions of psychotherapists as rigid doctrine-driven professionals, who they think won't understand their unique struggles and decision rationale, like reasons for investing all their time in an unstable line of work or sticking with a violent spouse. They are stress relievers no one can find in self-help books or chat responses from even the best of AI technology!

Human recruiter:

W—ow. I'm tempted to try that levitation myself. I have to think about your proposals and discuss them with the others.

There's just one last thing that I don't understand, and anyone, whatever the temperature of their blood, can sense this coming from miles away.

Vampire graduate:

Please go ahead.

Human recruiter:

Why a career in human psychology? Wouldn't you face less discrimination and be more at home with vampire psychology?

Vampire graduate:

I've always been fascinated by humans and their unique abilities to adapt and survive without paranormal powers, especially the human capacity for empathy. It's been my dream since I was young to study the human mind, to explore the depths of their emotions and figure out what truly motivates them.

Many people think that clinical counselling is about entering broken minds, but it is simultaneously about tapping the power of the marvelous human stores of mental resilience, mental flexibility and boundless optimism.

The wonders and possibilities of human psychology energize me. They keep me going every day despite the uncertainties of my chosen career path and the suspicion and taunts I get. I am one of those who believe that you can flourish in the long term only if you are emotionally invested in what you do.

Human recruiter:

Even if you don't end up on our team, I have no regrets taking time to interview you. It's been a great pleasure exploring the awe-inspiring sides and possible futures of our field with you. This sounds cliché but I sincerely mean it: I wish you the very best in your psychologist career.

Cast

Human recruiter Human (with two AI -dubbed lines)

Vampire graduate AI (with human stand-ins in various instances)

In Calibration … "I'm not strange." (Jung) Other than that, Cheese in the Trap is a surrealist drama which serves cheese-coated piano keys in a mouse trap, complete with a side dish of acrylic blood. Read this WordPress article to revisit the fascinating portrayal of human psychology that once kept viewers spellbound and made the recent turn of events doubly disappointing.

Kelp diet must have played some part in Human's air nomadhood, which certainly has its downsides. On the other eight-trigram-palm hand, the troubled, wounded Earth all of us are stuck in need to go beyond taking sides. The real camp we need to join is Alternatives. Take up arms not by pulling up yet more rifles but by brainstorming and refining fresh ideas.

Nuclear Wasteland

The nuclear war had been over for two years, but the world was still a very different place. The few remaining cities were overcrowded and chaotic, and resources were scarce. Soot from all the firestorms still blocked out sunlight, while enemies might strike again at any time.

In one of these cities, a man named Adam was trying to board a lorry to get necessities for his parents and children, all of them on the autism spectrum like himself. He had been finding transportation for hours, and he was starting to get frustrated.

"I'm an autistic caregiver," he said to the soldiers guarding the lorry. "I need to get on board to get food and medicine for my parents and children, who are autistic too."

The soldiers looked bored. "We have many families with autistic children in this city," one of them replied.

"Please, I mean I am also an autistic person myself. My sensory issues mean I need to stay warm more than others as I fetch necessities for my family. I cannot be trekking in this frozen wasteland for too long."

"Ah, I hear you correctly now. But what's a person with special needs doing out in the open right now? Hunker down in your bunker and tell your family to run their own errands."

"No, no, you heard me correctly. They are also autistic."

"So your kids are the ones who're autistic?"

"I am, too."

The soldiers still didn't understand. "How can an autistic person be a caregiver?"

"It is difficult but necessary," Adam said. "Autism often runs in the family."

"Poor thing. The mother didn't survive the bombings? Get the kids' grandparents to help out."

"Like I've said before, they're autistic themselves. Their symptoms have been worsening with age. They're practically deaf to vehicle horns, and their bodies feel like rumpled bags of broken bones."

The soldiers shook their heads. "Come up with a more believable multigenerational sad-sack story, dude. I don't even know autistic people have girlfriends in peacetime, let alone in war and breeding till now. At most, you're either just autistic or just a caregiver and neither would make you so special," one of them said.

"Get your facts right before you cosplay autism. Autistic guys live in their own heads. They don't run all over the place for parents or kids," another chimed in.

"You can't get on board. Period."

Adam was starting to lose his temper. "I need to get on board!" he shouted. "My family is depending on me!"

The soldiers raised their guns. "Back off!" they ordered.

Soldiers further away, who were not even paying attention to them or Adam before, turned their heads and threw accusatory glances at him.

Adam knew that he couldn't argue with them. He turned and walked away.

Later that night, he was so worn out and frostbitten he huddled among trash bags in an alley behind a dilapidated power station, his chest heaving against the supplies. A string of fairy lights peeked out from one of the bags, its extinguished bulbs emptied of dreams.

Adam started to imagine the fairy lights powered on, glowing underwater and on the tiers of a musical fountain buttressed by statues of mythical guardians, but quickly punched himself in the head, the way his class monitor, flanked by bootlicking underlings, repeatedly did to him all those years ago. Why couldn't his identity be neat and simple? Be either the stereotypical autistic tech genius or a typical family man. Have either so-called autistic interests in some scientific or mathematical field or the skill to deceive himself and abandon his passion for interior design from the beginning. What sort of rational person would care about art and decoration when radiation was in your only meal of the day while tank guns pointed everywhere?

If he could just switch his interests and match them with economic logic as readily as nerds in old clips solved Rubik's Cube in a split second, he would be the one launching the stealth planes that must be gliding overhead right now, not a pathetic hitchhiker of a military lorry. His family would be cloistered away in one of those underground enclaves for the super wealthy, with all the aides and sitters they needed.

The red hazard sign on the drab wall opposite seemed to be glaring at Adam: We told you so. No, rewind that a second. How marvelous his aesthetic mind still had the luxury to judge the appeal of the power station, as if a red sign on some royal blue background could order food to automatically march into stomachs.

Adam's train of thoughts came to a halt. He had a brainwave.

Years later, a group of journalists felt like they were stepping into a dream as they navigated an office space filled with art and soothing music. There were little bulbs in shades of purple everywhere, glowing in the low-light conditions its creative employees preferred to work in. In the depths of the office were laboratories and showrooms with magenta lights in various stylistic arrangements. Below the lights were lettuces, cabbages, cucumbers, carrots, tomatoes and many other crops, some of which looked healthier than those grown under the sunlight of the pre-apocalypse years. The chlorophyll hungrily absorbed the different combinations of red and blue light tailored for the plants. The greatest value a design firm could bring to indoor agriculture, though, was optimization of lighting and area usage under the varying and challenging space conditions of post-apocalypse dwellings. Adam was feeding stomachs one fairy light at a time.

The old question popped up. "What's the secret to your success?"

"I don't have a convenient, pared-down identity," Adam replied simply.

Credits

Story concept: Human

Story setting: FierceOcean @ Character.ai

Text: Mostly Human + some AI input

Images: Mostly Character.ai + some Human input

References

Liang, Y., Kang, C., Kaiser, E. et al. Red/blue light ratios induce morphology and physiology alterations differently in cucumber and tomato. Sci. Hortic. 281, 109995 (2021). https://doi.org/10.1016/j.scienta.2021.109995

Sabzalian, M.R., Heydarizadeh, P., Zahedi, M. et al. High performance of vegetables, flowers, and medicinal plants in a red-blue LED incubator for indoor plant production. Agron. Sustain. Dev. 34, 879–886 (2014). https://doi.org/10.1007/s13593-014-0209-6

Winstead, D.J., Jacobson, M.G. Food resilience in a dark catastrophe: A new way of looking at tropical wild edible plants. Ambio 51, 1949–1962 (2022). https://doi.org/10.1007/s13280-022-01715-1

Xia, L., Robock, A., Scherrer, K. et al. Global food insecurity and famine from reduced crop, marine fishery and livestock production due to climate disruption from nuclear war soot injection. Nat Food 3, 586–596 (2022). https://doi.org/10.1038/s43016-022-00573-0

H Universe Awards 2024—Taking Over the Resident Grump (See the end)

These aren’t just awards; they’re reminders of how art can save lives, challenge perceptions, and bring beauty into our worlds.

Potential Lifesaver Award

🏆 Winner: Baby Reindeer (UK)

Care is not an invitation for possession. Self-hatred may get in the way of justice.

Raw. Unflinching. Devastating. Baby Reindeer doesn’t hold your hand—it grips your soul and refuses to let go. This Netflix original dives headfirst into the messy, painful realities of trauma and abuse. It’s a tough watch, but it just might change how you see the world.

Forbes

‘Baby Reindeer’ Review: A Devastating Examination Of Trauma And Abuse

Baby Reindeer is one of the best Netflix originals ever made, but it's not an easy watch.

Most Meaningful Character

🏆 Winner: Player 120 Cho Hyun-ju – Squid Game Season 2 (South Korea)

People are more than their circumstances.

Feminine yet fierce, tender but tough, Hyun-ju is a wake-up call to stop boxing people into stereotypes.

And her bond with Player 149 Jang Geum-ja? Absolute dynamite. This silver-haired grandma might not get gender identity, but her care for Hyun-ju speaks louder than any words. Together, they’re proof that humanity is messy, complicated, and full of surprises.

NPR

Landmark ruling finds South Korea military illegally discharged a transgender soldier

A court rules that the military unlawfully discriminated against Byun Hui-su for undergoing gender reassignment surgery. The verdict came se

Most Thought-Provoking Series

🏆 Winner: Hell / Hellbound Season 2 (South Korea)

Human hubris isn’t about defying divine forces—it’s pretending to know what we don’t.

If Season 1 got characters questioning their beliefs, Season 2 left them spiraling. This supernatural K-horror goes beyond the shock factor to grapple with big questions about belief, morality, and the consequences of our assumptions.

Best Finale

🏆 Winner: Eternal Night Star River / Cringey Official English Title (Mainland China)

This finale hit us with the ultimate truth bomb: You can only love others fully when you love yourself first. (But Ziqi’s real problem? It’s not some conventional “demon” identity—it’s believing he is one.) Emotional, uplifting, and just the right amount of bittersweet.

Geekiest Series

🏆 Winner: Avatar: The Last Airbender (US)

Cultural depth? Check. Epic fight scenes? Double-check.

Avatar draws inspiration from Inuit and various Asian traditions, blending them into an action-packed adventure that’s as visually stunning as it is culturally rich. For fans of intricate world-building and diverse fighting styles, this series is a must-watch.

Avatar Wiki

Influences on the Avatar franchise

The Avatar franchise is aesthetically and conceptually influenced by many real-world cultures, particularly China[1] and other parts of East

Best Aesthetics

🏆 Winner: Luxuriant Blossoms / Blossoms Shanghai (Mainland China and Hong Kong for cinematography)

Every frame of Blossoms Shanghai looks like it belongs in a film museum.

Wong Kar-wai’s signature style shines through, making this a feast for the eyes. And yes, the “director’s color-graded version” fixed those earlier hiccups, giving us the lush visuals we deserved.

Variety

Wong Kar-wai’s ‘Blossoms Shanghai,’ Netflix’s ‘Cigarette Girl’ Win Top Prizes at Busan Streaming Awards

Wong Kar-wai’s series debut 'Blossoms Shanghai' won two of the top awards at Busan's annual Asia Contents Awards and Global OTT (streaming)

Best Music

🏆 Winner: What Comes After Love (South Korea and Japan for soundtrack)

Each track is like a perfume note—delicate, layered, and unforgettable.

The music isn't just background noise; it’s an essential experience, taking you to new places with every note.

Notes and Reflections

Here’s the thing: there’s already a ton of online chatter about acting, directing, and writing. Why add to the noise? Awards in these areas just feel unnecessary—especially since acting, in particular, is so vulnerable to cultural differences. What’s more, assigning a “Best Drama” title is always subjective. Why should you impose your idea of what factors to include or exclude and how to weigh all the factors on everyone else?

On a personal level, Tibetan Sea Flower (or Adventure Behind The Bronze Door) is the drama that hit H hardest this year. Its breathtaking visuals, pulse-pounding directing, and sci-fi adventure kept H hooked. But let’s be honest—why should that matter to anyone else? Is it as thematically meaningful as some of the other dramas on this list? Probably not. Is its storytelling flawless? Not quite. The show repeats a certain trick, and when some big mysteries are revealed, it opts to tell rather than show.

For H, though, some of these choices make sense. Tibetan Sea Flower is part of the larger Lost Tomb franchise, and its place in this intricate, interconnected universe justifies a lot. It’s built for those of us who love Easter egg hunts and piecing together the big picture—something H finds thrilling. But is that enough for it to resonate universally? Not necessarily.

H's more level-headed pick for “Best Drama” would be any series recognized with the Potential Lifesaver Award—dramas that go beyond entertainment to deliver messages that genuinely matter. That's even if the drama conferred the honor were an artistic disaster. Is that something you can accept?

Finally, a word of caution: awards are often shaped by sampling errors. The dramas that get shortlisted—or even noticed—are frequently determined by marketing prowess and social media buzz, rather than their intrinsic quality or impact. Keep that in mind when appraising any list like this one.

📝Guest-authored by your cheery machine, with some edits, based on original version here. Hey, say you prefer the human grump's!

Why do we study science? Well, since we can't study magic itself (it's invisible, very hard to detect), we choose to study the fields closest to magic: math, physics, biology, computer science, and so on.