Moi Dix Mois

Moi Dix Mois

Moi Dix Mois

Emperor of Darkness Stands in Europe

Have you already watched the live DVD DIXANADU Fated 'raison d'être' Europe Tour 2007 which captures the scenes from the European tour in October 2007? Focusing primarily on the final performance in France this work also features the atmosphere of the tour that visited eight locations in six countries. It gives insight into Moi dix Mois' popularity in the region and the 'heat' of the live performances can be felt through the screen. We spoke with the leader, Mana (G), about the contents of the DVD and his impressions of the various European countries he experienced firsthand.

― As we look back on the European tour let's talk about the live DVD DIXANADU Fated 'raison d'être Europe Tour 2007 which captures those moments. This tour took place in October last year and it was the first time you did something so extensive in Europe, right?"

"Yes, that's right. We went to six countries and performed in eight locations. Along the way the staff often mentioned how equipment would frequently break at the various venues. Apparently, that’s considered 'normal' over there. There were plenty of small issues like that but i’ve come to realize that if you let those things bother you, you won’t be able to tour in Europe or abroad. So recently, i’ve gotten used to it. I go with the mindset that something’s bound to happen (laughs)."

― So, I’d like to hear your impressions of each country you visited. Let's start with Finland, the first stop in Helsinki. It's a country that's also booming in the rock scene, right?

"Finland is home to bands like Children of Bodom and Hanoi Rocks, right? It was our first time there and i was struck by how rock is integrated into their culture. After the show, we saw a news program and they aired a special on rock music with footage from our concert."

― Wow, they featured Moi dix Mois on a regular news show?

"Yeah, that’s right. The cold, crisp atmosphere of Finland also left an impression. (laughs) We arrived late at night, so we didn’t have time for any sightseeing. That’s the biggest thing that stuck with me but the audience reaction was incredible."

― Finland’s government seems to be quite supportive of rock music, even promoting it as part of their culture, right?

"Ah...! Maybe that’s why. We were interviewed for TV, and they aired it during the night on a standard news program. I was surprised to see footage from our show being included in a regular news broadcast. But after hearing what you said, it kind of makes sense now."

― Next was Sweden, known as a haven for Nordic metal and melodic death metal. What were your thoughts before going?

"Before going, I had a strong image of Yngwie Malmsteen (laughs). I also had this vague image of beautiful scenery and a place I felt connected to. This was the only time we flew during the tour, and since we arrived during the day, the local promoter took us sightseeing. The area around our hotel was in the city center, and Stockholm was really lively. But if you walked a little further, the buildings and scenery were breathtakingly beautiful."

More Posts from Xinfinityl0ve17 and Others

6 months ago
Living

Living

Loving

MALICE MIZER

The Glamorous Curtain Rises on Their Comeback October 10, Shibuya On Air West

This performance became a must see event of the year. Malice Mizer brought pride to the scene weaving stories into their theatrical artistry. Transitioning from tango to chanson and bossa nova they seamlessly integrated diverse genres and theatrical elements captivating the audience. The show began with an avant garde use of programmed music and strobe lights as the five members took the stage in a grand entrance.

In the third act which marked a few beautiful minutes of art, the memory of December 2 from the previous year lingered as Malice Mizer expressed love on stage. Ten months had passed since then, and though Gackt commented, "We play for the history of Malice Mizer," I still found myself unable to let go of this memory.

The new Malice Mizer live experience was exhilarating though it felt bittersweet to some fans who were deeply attached to their past work. As I walked toward the venue, the place already filled with a captivated crowd i felt the emotions building within me.

The second act, too, brought a different energy, with strobe lights flashing and familiar yet transformed melodies emerging. Malice Mizer appeared with a renewed artistic focus. The members, including Gackt, who stood brightly at the center of the stage brought a fresh and refined elegance. The serene sound of the fretless bass played by Yu~ki and Kami’s natural drumming provided a contrast to the usual highly staged performance of Mana and Közi.

When "Seraph" played during the encore Gackt sang with an emotional intensity that made his voice resonate deeply. Through this show a new era for Malice Mizer had undoubtedly begun. Their artistry had evolved, inviting fans into a world rich with passion and poised for continued growth.

(Text by Ichikawa Kazumi)


Tags
8 months ago
YU-KI (B.)

YU-KI (B.)

1) August 8

2) Blood Type: A

3) Height: 175 cm, Weight: 58 kg

4) Shoe Size: 26.5 cm

5) Lark (Cigarettes)

6) Basically, can't drink

7) Likes sweets

8) Mushroom Family

9) Prefers people with beautiful hair, fair skin, distinct facial features, and those who are not too gentle

10) Interests: Clothes, etc. Cigarettes, clothes, etc.

T: MANA chan has a shortcoming! He never stops at the stop line. He stops right in the middle of the crosswalk (laughs).

Y: My shortcoming is that when I start thinking, I overthink endlessly. I get completely absorbed. My strength is that I’m usually calm and might not be thinking about anything at all (laughs). But I think I’m a pretty calm person. Though it doesn’t really mean anything in particular (laughs).

T: You're not listening, are you? (laughs). When we’re all talking together, I sometimes wonder if you’re seriously listening... I think, "Maybe Yu~ki chan will sum it up," but when I ask, "What do you think, Yu~ki chan?" you respond with "Huh?" like you weren’t listening at all (laughs).

K: My strength is that I don't overthink things. I quickly forget unpleasant things! That might be my strength. My weakness is that I'm lazy.

T: My shortcoming is that I talk too much and am noisy. But sometimes that weakness turns out to be a good thing, so it might be a strength too.

Q: Have there been any incidents around you lately?

T: When we went to Osaka, there was something we called the "Box Riding Incident" (laughs).

Q: Was that with the equipment vehicle? (laughs)

T: No, it was with a Benz.

K: A 560SEL (laughs).

T: And then our support member Yukyo-kun was zooming through the streets of Minami in Osaka, shouting "Yukyo!" (laughs).

K: That was a major incident, right? (laughs).

T: It was seriously a huge incident! We laughed so hard (laughs).

Q: Can you boast about yourself within the group?

T: Among the members, I’m the weakest and only have about two good days a year.

Y: Among the members, I’m the strongest. You can call me the "luggage carrying captain" (laughs).

K: I’m the most twisted among the members. My belly button is crooked and the crooked end is withered (laughs). What am I even saying? (laughs)

M: Well, I’m probably the most knowledgeable about horror videos. I’m a collector (laughs).

K: Yeah, you have tons of videos. Almost as many as a video rental shop (laughs).

Q: What’s next for Malice Mizer?

T: We haven't decided on a drummer yet, but once we do, we’ll let everyone know, especially our fans.

K: Once we have a drummer, we’ll start working hard. This year, we’re aiming to have our own solo concerts!

T: For now, we’ve done about 10 lives in March and April, so from around June, we’ll slow down to about 2-3 lives a month.

K: During that time, we’ll be planning various things.

Q: Any plans for a tour?

T: We’d like to go on tour around summer. We hope to visit Osaka, Nagoya, and if possible, the Tohoku region as well.

Q: Finally, do you have a message for your fans?

M: We’re putting everything into the music, so please listen with your whole body.

Y: Please come to our lives.

T: Listen to the beautiful, sorrowful Malice sound!!

K: Eat Yoshinoya’s Tokumori (extra-large beef bowl)!!

T&K: Très bien!

NOTE: T is for Tetsu and K is for Közi since this interview was back in Malice Mizer Tetsu era. I hope you enjoyed it xxx


Tags
5 months ago
It Comes Back Around. That Way We Discover And Grow Together. We Are Also A Mirror, And So Are The People

It comes back around. That way we discover and grow together. We are also a mirror, and so are the people who come to watch. When you send out a signal, it doesn’t become one way.

The live tour "Ville de merveilles - Transparent Spiral" by MALICE MIZER at the end of last year had many surprising aspects. Among them fans who had previously associated them with a medieval image were amazed by the futuristic stage set and costumes, as well as the band's new side and the wide range of their concepts.

In this page we focus on the first half of the live show featuring a photo session with the debut of the futuristic costumes and move on to discussions about their vision of the near future from the live performance.

From the opening the two songs featuring synchronized dance by all the members were eye catching. Gackt, Mana and Közi stepped in a regular pattern while Kami and Yu~ki played the percussion wildly behind them.

Kami and Yu~ki joked, “We can do anything so it’s okay.”

It was a moment that reaffirmed that they are a group that can use any means of expression. First let’s discuss the concept behind each of their costumes.

Mana: “It was designed with the awareness of a near future era with something easy to move in.”

Közi: “Surreal and inorganic. I added a slit on the side to make it easier to move.”

Yu~ki: “I tried to incorporate my previous image with the top hat and tailcoat while adding a more inorganic feel.”

Kami: “...I forgot.”

Gackt: “I wanted to make sure it didn’t reflect too much light and liked the color scheme so i chose that material. I aimed for something androgynous that isn’t distinctly male or female and that’s how it turned out.”

Next, we’ll introduce their individual visions of the near future, not just as a band.

Gackt: “When asked what I would be like in 10 years i always give the same answer. It’s too bright to see. Some people might see it as positive others negative but in any case it’s too bright to see.”

Mana: “It’s a fine line between rosy and worst case scenarios.”

Közi: “I’ll swim. While scattering salt in the sulfur.”

Kami: “I’ll spread my wings. The end.”

Yu~ki: “I haven’t thought about it. I want to feel my current self and the thoughts of people so i want to live without worrying about it.”

Now, let’s talk about the concept of the stage. Mana explains:

“The stage set was a little different from the initial design. 'Ville de merveilles' means a mysterious city. To put it concretely, it’s a futuristic and mysterious city. The transparent spiral is a keyword. You remember the mark that was projected onto the stage at the opening, right? There’s a mystery hidden in that, but I can’t tell you its meaning. Actually there is an 'aha' moment.”


Tags
1 week ago
Mana:

Mana:

At the final stage of merveilles i felt like I saw a light within myself. Or rather i sensed it. I thought that might be an easier way to express it. But in reality... You’d think it came across clearly.

Gackt:

When it comes to live performances, ones that are carefully constructed, i sometimes wonder is that really okay? Of course it's not like it’s 100% perfect. Also you're always aware of the camera. I'd like to try using it more intentionally. Definitely.

Back during the live video Voyage, there were parts I just couldn’t be satisfied with. It wasn’t like we were consciously shaping the footage ourselves. You can really tell the difference between when you're aware of the camera and when you're not. Compared to that, this time we had more cameras and various new elements.

Actually, when it comes to balance, that one buffer, how we manage that, really matters. Promotion video technology has come a long way too. But honestly, I think it might be better to break the whole concept a little more. That’s just my personal view.

There's this assumption that everything is going to be captured on camera. But if I were allowed, I'd like to try breaking away from that. I wonder if that would really be okay. Still it’s not that easy.

The current situation with MALICE MIZER makes it even harder. To capture their live performances, we really have to think about where to put the cameras and how many to use. There are people who can’t see MALICE MIZER live. For them, video becomes the only window in.

So as a way to give them that experience, I’d love to just place cameras and film a live. Without overthinking it, maybe even using 200 cameras. But in the end, what we always struggle with is how to shoot the stage without interfering with it. Maybe we didn’t fully utilize some of the camera angles either. Fundamentally, there are things that cameras simply aren’t meant to capture.


Tags
7 months ago
- WHAT's IN? Pictorial ワッツインピクトリアル 1998年7月
- WHAT's IN? Pictorial ワッツインピクトリアル 1998年7月

- WHAT's IN? Pictorial ワッツインピクトリアル 1998年7月

All the photo credits to kamitribute

I did a translation on this magazine. If you'd like to correct me please feel free! I hope you enjoy!

"I want you to open your heart and feel. I believe that as humans, there are moments when we can feel something and change ourselves due to unexpected triggers..."

MALICE MIZER

Human Science High Sciety Syndrome

— I’ve lived this way. That’s why, after entering society and starting MALICE MIZER, I feel like I began to think about humanity. The more I think about it, the more negative I feel. Yuki, you’ve had a bit of experience as a salaryman, right?

Yu~ki: Ah, but at that time, I was surrounded by really good people, so I was very fortunate. I feel like my life has always been supported by wonderful people. However, once I entered society, I started to feel the difference between the adult world I envisioned as a child and reality. While I understand that people have their own circumstances, there were times I became almost socially anxious with each encounter. But with MALICE MIZER, there are moments when closing myself off from the world allows for better expression.

— Being blessed by people, does that mainly refer to the members?

Yu~ki: That’s right, of course.

— What about you, Kozi?

Ko: I’m very grateful. As a child, I liked sci-fi manga, and I was thinking of talking about that. However, I recently realized that the reason I started pondering questions like, "What is humanity?" is rooted in something different. It’s about dreams.

— You mean the dreams you have while sleeping?

Ko: Yes, yes. I keep having dreams with similar scenarios, so I started to wonder why. I believe dreams make us conscious of what lies in our subconscious. What exists in our subconscious is likely suppressed by our daily lives. For example, as a baby, I would cry when I was hungry, unable to suppress my desires. But as I grew older, I learned to control myself. I think that the raw essence of my consciousness is suppressed and exists in the unconscious.

— By the way, Kozi, you mentioned that you were attention-seeking in elementary school, right?

Ko: Yes, I wanted to be the star of the school play. I was also the sports committee president (laughs). I think over the years, I became more suppressed and turned into a darker person.

— In MALICE MIZER, do you think you’re trying to liberate that suppressed unconscious?

Ko: Perhaps that aspect is there. — Lastly, I’d like to reflect on the history of MALICE MIZER's performances in terms of expressing " What is humanity?"

— What kind of discussions did you have among the members?

M: Things like the flow of time—past, present, future. Is destiny predetermined? Where is the end of the universe? That sort of thing.

Ko: We used to talk about these things naturally back then.

M: Yeah, it wasn’t like, "Shall we discuss this?

— Were there expressions of "What is humanity?" in your indie-era stage performances? Perhaps in the opening?

M: Hmm, yes, in the live shows...

Ko: I put my heart into the openings (laughs). In the early days, everyone was still playing their instruments properly, so there was only the opening where we would come out empty-handed.

M: When we performed at Shinjuku Loft (a live house), in the opening, the three of us, Kozi, Kami and Yu~ki came on stage suddenly and started fighting. Of course, there was music playing in the background.

— What were you specifically trying to express with that?

M: That’s a really difficult question. Just try to imagine it (laughs).

— I kind of get it...

M: Also, in the opening, I would pull Yu~ki, who was chained, onto the stage and whip him. Yu~ki looked cold and frightened, like a doll.

— That sounds like SM play.

M: We expressed "What is humanity?" in the world of SM. At that time, we didn’t really have any happy performances. The name MALICE MIZER...

— It comes from malice and tragedy, right?

M: So, we’re trying to express the malice and tragedy that lurks deep within humanity, which is why there are many cruel elements.

— Chains were one of your signature techniques, right?

M: Also blood (laughs). In the early days, we used paint for that, but it evolved over time. We were constantly experimenting with detailed performances, setups, and stage designs from our indie days, leading to the wonderful stages of MALICE MIZER today.

Ko: It’s true that our past is what brought us to where we are now, but we’re still in the middle of experimentation. Our attitude of always trying to create something new will continue.

M: There’s no end to it. The audience is also a part of creating our stage. So I want them to open their hearts and watch and feel. I believe there are moments when people can feel something and change themselves due to unexpected triggers. I, too, didn’t know what I should do as a teenager, but I was able to change because of a certain trigger, and I sometimes receive letters from fans saying the same. I would be happy if MALICE MIZER’s CDs or live shows could serve as that trigger."


Tags
7 months ago
Zapping CD Track 24: Interview!
Zapping CD Track 24: Interview!
Zapping CD Track 24: Interview!

Zapping CD Track 24: Interview!

Gackt

"This time, the PV is based on the story of the song’s world."

15:58 - Gackt makes a magnificent entrance through the grasslands.

17:44 - Gackt gives direction to Jasmine, saying, "Relax and entrust your heart and body to me."

18:16 - A playful scene during filming for the engine shot.

"This song was originally created last year when I went to France to shoot a video. I was zoning out on top of a hill when the world of 'Le ciel' suddenly came to me. The version in the album and this version aren’t about which is correct; I think people will feel our emotions and the expanded worldview in this single. And for this promotional video, we wanted to portray the song’s world as a story. We spent a huge amount of time on the storyboard, and I think it changed about 14 or 15 times. By the way, Nagano is really a wonderful place, right? I’m having fun, and it’s been relaxing to film here."

17:03 - During a shoot for this magazine, Gackt asks, "Is this photo an extension of the PV or something separate?" showing his attention to detail.

16:04 - After checking the eyeline, they started the test. Five test takes, two main takes, and it was a wrap.

We enjoyed nature, including the various bird calls, but almost all of the staff were bitten by insects…

MALICE MIZER

Day 2

6:30 - 18:30 Filming in a pasture in Nagano was purely magical!

At 6:30 AM, the staff gathered at a certain location in Tokyo and headed to a ranch in Nagano. The scene was shot in a pasture where ordinary people are not allowed. That day, it was just Gackt and Jasmine appearing again. The two blended so beautifully into the landscape that it seemed almost surreal. On this day, they shot 20 scenes and 48 takes. After each take, they checked the monitor and discussed the subtle expressions and movements with director Muto. The attention to detail and the commitment to refining every shot was a testament to their passion as creators.

At 16:25, Gackt continued holding Jasmine, smiling wryly as he said, "I'm starting to sweat."

Director Hiroyuki Muto

"There's no one more interesting than them."

We held three full meetings with everyone involved. While respecting the vision of Gackt, who wrote the lyrics, we discussed everything as a team and created the storyboard. The challenge was to maintain the unity of the group while highlighting each individual member. Their concept is always clear, so it’s fun to shoot each time.

This is the third time that director Muto, who usually works in television drama, has filmed a PV for MALICE MIZER.

A completely new arrangement of "Le ciel Beyond the Blank Space"

Since their major debut in July of last year, MALICE MIZER has built a world of "merveilles" (which means "wonders"). To conclude the concept of this album, they’ve released this song. While the song was already included in the album "merveilles," this single features a completely new arrangement, making it even more dramatic. The track begins with a bass drum beat (with each beat at a different pitch) and has been meticulously crafted. From the beginning to its shocking ending, it’s a song meant to be played at high volume. (Released by Nippon Columbia CODA-16178, priced at 1,400 yen, released on 9/30.)

A studio where the entire set was completely rearranged in one night.

Yu-ki’s prop was a staff adorned with a crystal ball.

Day 4

9:00 - 22:00 Finally, the entire cast appeared, and it was simply breathtaking!

On the final day, the filming proceeded with Jasmine, followed by Kami. Initially, Kami was unsure of how to move, but gradually, his poses came together, and he finished within two hours. Then, at 16:26, the entire cast appeared. This was the only scene in the video where all the members appeared together, and the tension of the final scene made everyone assume it would take a long time to get an OK take (meaning the end time was undetermined). Surprisingly, though, it was completed in about 40 minutes with just six takes. Afterward, Gackt was filmed alone, marking the end of all shooting.

→ After filming, Kami took Jasmine out for a stroll in this very outfit to a convenience store.

13th Day, 20:56 - Yu-ki checking the oboe fingerings.

Interview!

Yu-ki

Even the other members were surprised.

"At 20:44 on the 13th, I was instructed by Director Muto to take on the image of a 'bad fairy.'"

"I’m trying to surprise everyone."

"It’s not just an ordinary promotional video. I want to capture the world of the song in a concrete way through the visuals, so I’m putting in a lot of effort. Regarding the costumes, this time, for the first time, we used 'white' as a theme, and each of us brought in our own ideas, trying to surprise even the other members. I think everyone had that feeling. I made my own headpiece, but I didn’t have any initial image for the makeup. As I was drawing, it just ended up like this (laughs)."

→ At 20:39 on the 13th, he checks his position during a makeup touch-up.

14th Day, 19:07 - Only two scenes left!

At 1:27 on the 14th, the director instructed, "Don’t forget your affection for her."

Yu-ki’s look was highly praised among the staff. On the 3rd day, he shot three scenes with five takes.

14th Day, 13:54 - Kami shows off a daring move, playing the sitar with a bow.

This song has the most emotion packed into the interlude.

Gackt appeared at 16:26 on the 14th day. The scene of breaking the flower was symbolic.

→ Even just standing still, Kami looks like a picture.

"This was the hardest shoot for me. There was so little movement (laughs). During 'Gekka no Yasoukyoku,' there was quite a bit of movement. Somehow, the movements feel forced. As for 'Le ciel Beyond the Blank Space,' I focused on the pacing, especially in the interlude. We mixed four types of drums, and for me, that part is packed with the most emotion. Some sounds don’t even seem like they’re from drums. In this interlude, I wanted it to feel like the emotions of all five members were clashing. Time off? None (decisively). We’re destined to keep running (laughs)."

Kami teaching Jasmine how to play the sitar.

Filming completed! Time for a commemorative photo!!

After the unexpectedly quick conclusion of the full-cast scene, at 18:38, the staff joined in, and they took a commemorative photo. Some covered their faces, and some turned their backs, but in any case, great job, everyone!

Zapping CD Track 24: Interview!
Zapping CD Track 24: Interview!

Tags
8 months ago
Mana's Favorite Outfit
Mana's Favorite Outfit
Mana's Favorite Outfit
Mana's Favorite Outfit

Mana's Favorite Outfit

1997 at NIHON SEINENKAN & SHIBUYA KOKAIDO

Hair Accessory: An elaborate hairpiece featuring blue and black feathers, matching the outfit.

Collar: A luxurious design reminiscent of nobility, adorned with a gold brooch at the center of the ribbon.

Sleeves: Detailed with fine pleats to create a flared effect.

Skirt: An over-skirt with black feathers, giving the outfit a streamlined appearance.

Mana (from Stylist)

This outfit was inspired by the image of Queen Elizabeth. Despite being a dress the mini skirt element adds a unique touch. The over-skirt flutters beautifully when moving. It's rare to see a mini skirt on a dress, and I wanted to maintain a sense of elegance while showing some leg. The combination of a dress with visible legs adds a certain eroticism. It was especially memorable for me as it was worn on a major stage for the first time at the Nihon Seinenkan and Shibuya Kokaido.

Mana's Favorite Outfit

Tags
7 months ago
Yukari Ōba
Yukari Ōba

Yukari Ōba

Yukari Ōba is the exclusive fashion designer for MALICE MIZER. All of their costumes are her work.

People with titles like "planner," "editor," or "writer" often like to separate their jobs into small roles. As a result, some people end up with two or three titles and end up saying how busy they are. Among them i think the profession of designer is currently being broken down into the most minute distinctions. It’s not just about people who create design sketches, cut fabrics, or shape the garments—there are specialists in hats, accessories, knitwear, and so on. I can understand if someone with a foot fetish only wants to make things related to feet, but recently, something’s been bothering me. It starts with the question of whether it's okay to refer to Ōba-san simply as a "costume designer."

She’s responsible for the image of MALICE MIZER after their revival. Under the name of costumes, accessories, and hairstyling, she handles everything from patchwork to welding (pay attention to KAMI's hands this time) to even the stage props. Can we really call her a "designer" or "costume person" in just one second?

However, as I was agonizing over this, Ōba-san spoke enthusiastically, saying, "This part was really difficult, look at it! Oh, and here too..." She talked joyfully about how she changed the fabrics little by little and factored in lighting effects. She said with a laugh, "People often tell me, 'No one will notice you went that far,' but I love doing it." Through her words, I understood one thing: Ōba-san doesn't care what she's called, as long as she can create costumes. It’s her passion. That's why such lively, remarkable costumes are born from her work.

Mana

Mana had told me, "I imagine the feathers gently falling off!" (laughs). It wasn’t meant to change that much, but after making it, I thought, "I want to make it cuter," partly because too much of the legs were showing. I used a fabric called washer organza for the feathers, and also incorporated it into the underskirt, creating a tutu-like effect with about four layers to add volume. The pom-poms were something Mana brought in, saying, "I want to attach these somewhere," and when he attached them herself, she said, "It's cute!" (laughs). Actually, he also made the wig and chains with his own hands.

The butterflies on the wings aren’t real, of course (laughs), but I dyed each one individually. Even in places where it seems casual, there’s a lot of effort behind it (laughs). The fabric for the costume was something Mana requested, saying he wanted a luxurious material that looks like beads. I brought various options and he was especially fond of this one fabric because it’s very light. He even said, "It feels like I’m wearing nothing, this is perfect!" (laughs). It was a hit (laughs). As for the accessories, he said he wanted something with the feel of a wedding fountain with light shining inside it (laughs). I remade it several times to create something that bounces back when touched.

We also tore up light blue feathers and embedded them. We worked hard on even the smallest details that might seem like nothing at first glance (laughs). To make sure the guitar strap doesn’t get tangled, I discreetly made the wings detachable with Velcro (laughs).

Közi

Közi is someone who likes to plan everything from the start. When I first saw the design, I thought of a fiery phoenix, so I decided to make it based on that image. The fabric is the same as Mana's but in a different color. He said, "I've worn something like this before." This time, he wanted something that resembled a jumpsuit. Even though it has no elasticity, I went ahead and made it, but when he wore it, he said, "It's tight..." (laughs). Even though it was restrictive, he’s someone who enters the role through appearance.

The feathers on the chest were dyed with a gradient because I wanted to add that effect, but balancing it was tricky. While adjusting during the fitting, I mixed in red, which is his signature color. This jumpsuit also has Velcro to make it easier for the guitar strap to pass through. The accessories ended up looking very different from the design sketches because when we attached them to the sleeves, it made playing the guitar difficult (laughs). So, when we finished one sleeve, we decided to wrap it around his neck, creating a more luxurious design. The wings on his back are made from aurora film, which changes color depending on the light, appearing red or gold. The material is aluminum, making it very heavy, but the overall cohesiveness of the costume is strong, so he managed to play with it as it was. As for the strawberry hat, we added three-dimensionality using feathers, doubling its size at Közi’s request.

By the way, when he wears the costume, he’s 196 cm tall, from his shoes to the top of his head (laughs). All the members end up being around that height, right? So we make the inseam 100 cm. People always ask, "Who on earth is going to wear these?" (laughs).

Yu~ki

He had an image of a "beast" in mind, and even Yu~ki himself said, "This is quite an adventure." The skirt was actually his first try—a dress made of enamel, something we figured out together during the fitting process. It’s a double-layered design, with the back being longer and slits cut into it, creating this eerie look. The bones are designed to resemble human bones, adding shadow to enhance the effect. The back is made of two layers of umbrella-like fabric, with a sheer fabric sandwiched in between to create a shadow effect. At first glance, it looks like a single layer, but there's a lot of depth (laughs). In terms of time, his costume was the fastest to make because once Yu~ki decides on a design, he sticks to it.

Yu~ki, from the start, based his look on the initial image and always strives to get as close to it as possible. The hardest part was dealing with the enamel fabric's texture. Although we wanted it to look big, enamel has this shiny, slick look, so we used a technique like gathering to create a pinched effect, making it appear more three-dimensional, even under lights. This time, it's sleeveless, but the tattoos he recently got give it a good balance. However, it seems it takes quite a long time to paint his arms, which is a challenge (laughs).

Kami

For Bel Air, it seems that the design he envisioned was difficult to realize. This time, I adjusted the shape of the collar slightly upwards to make it easier to take off. Since taking off the costume was a concern, I incorporated his favorite Rurubar lace in two layers and embroidered it with CD sequins to give off a subtle shimmer, ensuring that the fans could see the light reflecting off it. The sequins were also added to the wings, inspired by his recent thematic focus. They create a fantastical effect, with a gradient from blue to purple as the light shines on them. The wings are the largest element, but they’re lightweight, which allowed Kami to say, "I want to perform while wearing them" (laughs).

For the headpiece, i dyed a cup and embedded black feathers as an accent giving it a mysterious shape that he can just throw on. Lately, he’s been wanting to wear a pink wig that he bought himself, but it’s a bit too intense, so I’m thinking of adding some mesh to tone it down (laughs). The overall concept was inspired by looking at an insect encyclopedia, specifically butterflies. Additionally as Kami insisted from the beginning, there’s a tail attached (laughs).

Gackt

This time, all the members wanted to have wings, so that served as the basis for the design. The members had very detailed requests, particularly Gackt, who was inspired by his favorite movie, The Crow. He wanted the outfit to highlight his beautiful body lines, so while the design is simple, it also needed to allow for movement. Ideally, I would have preferred a stretchy material, but I was determined to use cotton velvet, which has a dark and moody atmosphere, while also creating the effect of gold shining through the darkness.

The cotton velvet, combined with cut velvet, made sitting difficult for Gackt, but when the light hits it, the gold stands out clearly against the black backdrop. The wings, which he was very particular about, were designed in three layers. When closed, they fold up slightly, but when fully opened, they span 4 meters. For live performances, Gackt uses strings to control them, allowing the wings to spread open. The construction is sturdy, with hidden mechanisms for the strings, making the wings quite heavy. The wings were made using about four different patterns, and sequins were added so that when the light hits them, they appear three-dimensional. We used an incredible amount of feathers for the wings as well.

The end


Tags
8 months ago
I Did A Little Translation Of Yu~ki's Interview. Feel Free To Correct Me In My Mistakes.
I Did A Little Translation Of Yu~ki's Interview. Feel Free To Correct Me In My Mistakes.
I Did A Little Translation Of Yu~ki's Interview. Feel Free To Correct Me In My Mistakes.

I did a little translation of Yu~ki's interview. Feel free to correct me in my mistakes.

Interviewer: This outfit is your personal clothing, right? Is it for a party?

Yu~ki: It’s casual clothing for going out. My pants are showing a bit (laughs), it’s a little too much (laughs).

Interviewer: Are you planning to attend a Christmas party like this?

Yu~ki: Yes, I am.

Interviewer: So, what comes to mind when you think of Christmas?

Yu~ki: Nothing much really. I’m happy because I get to eat cake, that’s about it. ...Though, it’s like, "you can eat cake anytime!" (laughs).

Interviewer: The lights are beautiful, right?

Yu~ki: Yes, they’re definitely beautiful.

Interviewer: Or maybe it’s about getting a lot of presents?

Yu~ki: I guess presents do arrive.

Interviewer: Do you have any positive impressions of Christmas?

Yu~ki: Well, not really. I don’t have any plans for this year either. It’ll probably be over before I even notice (laughs). The cold wind blows, the leaves fall, it’s a lonely season that makes you miss people. And since I look like Dracula in this outfit, maybe I should just go around sucking blood (laughs). But, yeah, it does kind of make you feel excited in a way.

Interviewer: It feels like we’re making you say that... (laughs). What’s a memorable Christmas for you?

Yu~ki: There was someone whose birthday was close to Christmas, so we had a party with a bunch of close friends. We exchanged gifts but it was all guys.

Interviewer: What about sweet memories with a girl?

Yu~ki: Memories with a girl... I can’t say there aren’t any.

Interviewer: Come on!

Yu~ki: I mean, I do have some, but they’re not sweet at all (laughs). Actually, now that I think about it, there really aren’t any interesting stories (laughs).

Interviewer: Until when did you believe in Santa Claus?

Yu~ki: Probably until I entered elementary school. My parents would always leave presents by my pillow, and maybe I pretended to believe for their sake. I’ve always been the type to look at things realistically from a young age (laughs).

Interviewer: That’s not very cute! So, what’s your ideal way to spend Christmas?

Yu~ki: Cake. ...Well, I don’t really care, to be honest (laughs). As long as it’s fun, that’s good enough, right? But is it normal for people to have plans for Christmas?

Interviewer: Even though your fans usually call out, "Yu~ki ♥," on Christmas...

Yu~ki: I hope everyone listens to a CD and eats cake alone. ...That’s what I’ll be doing! While thinking of my fans!!

Malice Mizer Magazines

(Part 2/6)

All the photo credits to voulerie on tumblr


Tags
8 months ago
Artist Q&A File63-MALICE MIZER || Translation In English

Artist Q&A File63-MALICE MIZER || Translation in english

yu-ki (b)

Q1. Date of birth, blood type, height, weight, shoe size, vision?

August 8th, Type A, 175cm, 54kg, 26cm shoe size, both eyes 8.8.

Q2. Hobby?

Being alone in the dark.

Q3. Habit?

Staring off into the distance.

Q4. The CD you like the most right now?

(Answer not provided)

Q5. When you drink alcohol, what do you drink, how much, and with whom?

I don't drink much.

Q6. If you smoke, what do you smoke and how much?

GITANES (CAPORAL), two packs a day.

Q7. Favorite form of gambling?

None.

Q8. The kind of present you'd be happy to receive?

Something suspicious.

Q9. Your ideal type of woman (if you had to compare her to a celebrity)?

Trish Goff.

Q10. Pickup line for women?

Words aren’t necessary.

Q11. Where do you mainly write lyrics or compose music?

In a dark room.

Q13. The most memorable song from your own music?

"Kioku to Sora" (Memory and Sky).

Q14. A mistake you’ve made during a live performance?

I often forget to turn off the bypass switch, so the sound doesn’t come out.

Q15. What type of women catch your eye during live shows?

Those who are enjoying themselves.

Q16. How do you decide what to wear on stage?

It depends on the concept at that time.

Q17. The last thing you do before a show starts?

Have a smoke.

Q18. The first thing you do after a show ends?

Have five smokes.

Q19. A song you'd like to play as an intro during a live show?

A song I composed myself.

Q20. The most memorable live performance you’ve had, where and when?

The last indie live at Shibuya Public Hall.

Q21. If you could collaborate with someone outside of the band, who would it be?

Lisa Gerrard from Dead Can Dance.

Q22. If one of your band's songs became a drama theme song, which would you choose?

It depends on the story…

Q23. If you had to describe the current state of the band with a color, what would it be?

Colorless.

Q24. Lastly, any message to the fans?

Please feel it.

kami(dr)

Q1. Date of birth, blood type, height, weight, shoe size, vision?

February 1st, 199X, Type A, about 180cm, average weight, 25.0cm shoe size, left eye: gray 2.0 / right eye: purple 2.0.

Q2. Hobby?

Enjoying being alone.

Q3. Habit?

If I knew, I wouldn’t need to worry about it.

Q4. The CD you like the most right now?

There are too many…

Q5. When you drink alcohol, what do you drink, how much, and with whom?

Kalua milk.

Q6. If you smoke, what do you smoke and how much?

Just a puff of smoke each time.

Q7. Favorite form of gambling?

Casino.

Q8. The kind of present you'd be happy to receive?

Cigarettes or CD vouchers.

Q9. Your ideal type of woman (if you had to compare her to a celebrity)?

Someone with piercing eyes and hair longer than mine. Like Maetel.

Q10. Pickup line for women?

You’re beautiful.

Q11. Where do you mainly write lyrics or compose music?

At home.

Q12. How do you compose—do melodies come to you first, or do you build from riffs and chords?

By humming.

Q13. The most memorable song from your own music?

"Bel air ~In the Moment of Blankness…" from MALICE MIZER

Q14. A mistake you’ve made during a live performance?

(Answer not provided)

Q15. What type of women catch your eye during live shows?

A little chubby and in cosplay, hahaha.

Q16. How do you decide what to wear on stage?

We have our own costumes, you know…

Q17. The last thing you do before a show starts?

Smoke a cigarette.

Q18. The first thing you do after a show ends?

Drink water.

Q19. A song you'd like to play as an intro during a live show?

We even compose our own SE (sound effects)...

Q20. The most memorable live performance you’ve had, where and when?

January 10th, at Nihon Seinenkan. I couldn’t stop crying.

Q21. If you could collaborate with someone outside of the band, who would it be?

There are many people.

Q22. If one of your band's songs became a drama theme song, which would you choose?

The song that fits the drama…

Q23. If you had to describe the current state of the band with a color, what would it be?

Five people, five colors.

Q24. Lastly, any message to the fans?

We will keep doing things beyond your imagination, so please grow with us and be able to keep up. Even mistakes are part of the performance!

The end!


Tags
Loading...
End of content
No more pages to load
  • theoddsinner
    theoddsinner reblogged this · 6 months ago
  • theoddsinner
    theoddsinner liked this · 6 months ago
  • mage-memo
    mage-memo liked this · 6 months ago
  • synnikalii
    synnikalii liked this · 7 months ago
  • podmacicat
    podmacicat liked this · 7 months ago
  • kurukurukawa
    kurukurukawa liked this · 8 months ago
  • bloddy-goth-vampire-mistery
    bloddy-goth-vampire-mistery liked this · 8 months ago
  • cr1ms0nst4r
    cr1ms0nst4r liked this · 8 months ago
  • serinamizer10
    serinamizer10 liked this · 8 months ago
  • luhtiyanko
    luhtiyanko liked this · 8 months ago
  • loverhorror
    loverhorror liked this · 8 months ago
  • debdarkpetal
    debdarkpetal reblogged this · 8 months ago
  • debdarkpetal
    debdarkpetal liked this · 8 months ago
  • vampryism
    vampryism reblogged this · 8 months ago
  • vampryism
    vampryism liked this · 8 months ago
  • namoradadokami
    namoradadokami liked this · 8 months ago
  • casprrrjestrrr
    casprrrjestrrr reblogged this · 8 months ago
  • casprrrjestrrr
    casprrrjestrrr liked this · 8 months ago
  • crispy-kiss
    crispy-kiss liked this · 8 months ago
  • auroreamethyste
    auroreamethyste liked this · 8 months ago
  • starry39
    starry39 liked this · 8 months ago
  • tourniquetring
    tourniquetring liked this · 8 months ago
  • xinfinityl0ve17
    xinfinityl0ve17 reblogged this · 8 months ago
xinfinityl0ve17 - Ella 🦋
Ella 🦋

Malice Mizer 🕷️Translating interviews so everyone will have the chance to enjoy MM 🦋🫶🏻

66 posts

Explore Tumblr Blog
Search Through Tumblr Tags