小さな小さな微生物の世界🌍

今日新聞様、輝くスラマリちゃんを記事にしていただき誠にありがとうございます。さらに精進し子どもたちの未来を切り開いてまいります。

Break now

Sometimes I come up with good idea, upon relaxation.

Things that I learned in the past suddenly get combined, to find my own way.

一旦休憩

詰め込んだら、リラックス。

過去に学んだことが頭の中で結びついて、自分なりのやり方が見つかったりする。

Relájate ahora

A veces se me ocurre una buena idea, después de relajarme.

Las cosas que aprendí en el pasado de repente se combinan, para encontrar mi propio camino.

The shower of cherry blossoms

Fully charged with the shower of cherry blossoms and the song of small birds.

Beautiful petals falling down, then, just wondered. Could I have said "Perfect" if I had been The Last Samurai? Ah, probably No,,,

桜シャワー

桜のシャワーを浴び、小鳥のさえずりを聴いて充電完了！

安土桃山時代、慶長５年。「関ヶ原の戦い」の2日前、この場所で。もし、自分がラストサムライだったら、「パーフェクト」って言えるかな〜？

こんなに充電したけど、無理だろうな、、(*´꒳`*)

La lluvia de cerezos en flor

Totalmente cargada con la lluvia de cerezos en flor y el canto de los pajaritos.

Hermosos pétalos cayendo, entonces, solo me preguntaba. ¿Podría haber dicho "perfecto" si hubiera sido el último samurái? Ah, probablemente no ...

子どもの頃の純粋さを失いたくないものです。ただ、それだけ。

We do not want to lose pure mind that we had in our childhood. That’s all.

New life starts

Usual morning on the way to work and usual view.

But this was the last day of being an employee, after working for ten and a half years for a company.

Yes, it hurts a lot to leave wonderful mates I really like. Many many many thanks for being more than great.

I will just have to do my best of the best with my new life!

最スタート

いつもと同じように起きて、いつものように会社に向かい、いつもと同じ光景。

でもコレが会社生活最後の日！

10年半の有意義な社会人生活。

大変お世話になりました。

大好きな仲間とのお別れはとても辛いけど、これからも自分らしく精一杯頑張っていきます！

Bath bathing

Relaxed in a forest.

I’m in top form!

Since I used the forest mist there, I can feel like being in a forest with the item wherever I am now.

Give it my very best to take a nap after studying.

@noom.and.co_shop

森林浴

森の香りでリラックス。

家族、仕事に全力モード！

森林でフォレストミストを使ったから

いつでも森林に居る気持ちになれます！

勉強したから昼寝も全力♪

@noom.and.co_shop

Baño bañándose

Relajado en un bosque.

¡Estoy en plena forma!

Desde que usé la niebla del bosque allí, puedo sentir como si estuviera en un bosque con el objeto donde sea que esté ahora.

Da lo mejor de mí para tomar una siesta después de estudiar ♪

@noom.and.co_shop

Happy New Year

I wish everyone the best of luck

I try my best at to set up a new lab for social contribution! Let'see!

謹賀新年

新年、あけましておめでとうおめでとうございます。皆様のご多幸を心より願っております。本年もどうぞ宜しくおねがいします。

今年は「みんなのラボ」を作って社会貢献できる様に全力で頑張ります！

「うちらぼ」を宜しくお願いします。

uchilab.webnode.jp

Feliz año nuevo

Les deseo a todos la mejor de las suertes. Hago mi mejor esfuerzo en

¡Cada momento para crear un nuevo laboratorio de contribución social!

無限大の可能性がある子どもには世界初を経験させよ！

【Yahoo!ニュース】

https://news.yahoo.co.jp/articles/ef8757444c679bc73b9e0298f4ec49bd1f2136a1

『スライムで光るまりもをつくってみよう！』

サイエンスフェスでお会いしましょう♪

五十嵐美樹さん、武田双雲さん、ヨビノリたくみさんなど豪華ゲストのイベントもあります。

まるっと1日、科学に染まったワクワクデー🧪🔬

The Moon

2021 has flown in a blink of an eye.

It’s really surprising.

The moon looks even more beautiful when observed through an astronomical telescope. The moving speed is surprising, too.

(Real time movie on 22nd Dec)

I swere here again that I keep doing my best at every single moment.

Thank you so much for your support.

Please enjoy the New Year days!

May 2022 be a wonderful one for you all.

お月様

今年もあっという間に過ぎ去りました。

時の流れの早さに驚くばかりです。

天体望遠鏡で見る月は格別ですが、月が動く速さにも驚きます！(動画はリアルタイム、撮影12月22日)

改めて一瞬一瞬大切に生きようと思います。

今年も大変お世話になりました。

2022年も皆様にとって素晴らしい年になりますように。

La Luna

2021 ha volado en un abrir y cerrar de ojos.

Es realmente sorprendente.

La luna se ve aún más hermosa cuando se observa a través de un telescopio astronómico. La velocidad de movimiento también es sorprendente.

(Película en tiempo real el 22 de diciembre)

Juro aquí una vez más que sigo haciendo lo mejor que puedo en cada momento.

Muchas gracias por su apoyo.

¡Disfrute de los días de Año Nuevo!

Mayo 2022 será maravilloso para ti.