Flying In The Space Flamingos What World Do You See? . Flamingos Shed A Tear . Reflected On The Clear

A rainbow comes to pick you up passing through stars 

It's like a fairy-tale and you Gone from my world and I... That's when I knew.., it was ’goodbye’ まるでおとぎ話のよう 星たちを通り越して 虹が君を迎えに来る そして君は 僕の世界から消えた そして僕は ’さよなら’を知った

. 『Torasan's memories ③』寅さんの思い出

I wake from a dream sometime, but I understand that there is you there. I came across an aged dog. My only one precious memory.

夢はいつか醒めても、僕は分かっている 君がそこに居ること 僕はある老犬に出会った それが、僕の唯一の大事な思い出。

Little break This photographs is younger brothers (Twins) of Torasan.  (This photographs is out of focus…..sorry :( )  Mother of Torasan gave birth to these twins again several months ago. And these twins came to come to my home.But, one of them died the other day. They are full of curiosity. I drew the picture of the dolphin, because the dolphin is full of curiosity almost as same as a cat. I wanted to draw it.  As for me, Gonta dies and is lonely. but, I’m encouraged in their curiosity. They find the place that oneself live by their curiosity.

この写真は寅さんの次に母猫が生んだ、双子の兄弟です。 (写真はピンボケですみません^^;）そしてこの双子も我が家に来るようになりました。 この片割れが先日亡くなったのです。 彼らは好奇心旺盛です、、 私は前回まで少しイルカを描いたんですが、イルカの好奇心は猫と同じくらい旺盛と言われているため描いてみたかったのです＾＾。 私はゴンタが亡くなってさびしいですが、知らずに彼らの好奇心に励まされていることに気付き、彼らは彼らの好奇心によって、自分の生きる場所を見つけています。

Seascape.

Way to the moon …Are you over there?

月への道。 あなたはそこに居ますか？

If you love me, 
how nice it is 
もしあなたに愛されたら、 
それはどれだけ素敵なことなの？

Seascape The tale of sea ①

What would I give if I could live outta these waters…? 水の外で暮らすためには、何を差し出したらいいの…

I came all this way to be closer to the sky, I didn't realize that the higher up I got, the less I would see you. . It's like the Milky Way in the city The other side and this side . We don't know anything. But I want to show you. Even if I'm all alone There's no turning back Our only hope . And I'll see you there Again . 空に近づきたくて ここまで来たのに、 上に来れば来るほど 会えなくなるなんて思わなかったんだ . まるで天の川の向こうとこっち . 何も知らない僕たち でも、君に見せたいんだ たとえ一人になっても 後戻りのできない唯一の僕らの希望 . そしてそこでまた会おう

I’ll always be by your side, I promised to the moon. 僕は月と約束したんだ。 いつも あなたのそばに居るってこと

long time no see. I’m Sorry, I have not posting long.

About Chibi.. Chibi was not energetic from before I was absent Tumblr. I took him to the hospital, he was sick. He is AIDS. He got placenta infection from his mother. Chibi is causing stomatitis. Therefore, he needs to continue treatment. Torasan is fine, but may be the same disease. I got be pretty pessimistic. However, Chibi is greedy to live. I was encouraged by it. I thought that I need not write about the disease of Chibi,  But I need face it more seriously.  and, This is their blog. There are really various things, Not only beautiful things. but, I'm glad if you enjoy my blog from now on.

Thank you for supporting and waiting for me.

またまた久々の投稿です。。お休みばっかりでゴメンナサイ。 ちびのこと。。 今回のお休みいただく前からちびの元気が無かったので、病院に連れていったところ、病気であることが分かりました。残念なことに彼はエイズでした。母親から胎盤感染したようです。治療を続けないと、ものを食べれなくなってしまいます。。 私は一時気が沈み絵を描くどころじゃなかったです。 病気の事はここに書くのはやめようかと悩みましたが、これは彼らのブログであり、私も向き合っていこうと思って書くことに。 本当にいろんな事がありますし、綺麗なことばかりでは無いです。。 そんなこんなで病院通いも続くと思うのでこれからも色々あると思いますが、また見ていただけたら幸いです。 いつもサポートをありがとうございます。どうぞよろしくお願いします。

Towards the light Someone is waiting for me.. Somewhere in this world . 光に向かって行く 僕らを待っている誰かがいる この世界のどこかで