Thank You So Much‼︎ , @soraniyan こちらこそ、いつも素敵で楽しい写真日記をありがとうございます^

When touching, Rainbow across the sky Please keep this in mind 心触れるとき、 虹がかかる 覚えていて

It rains of cold stars. I am powerless to do anything. I feel the large sky to be endlessly, and I am such a small..!

冷たい星の雨が降る 僕は非力で何もできない。 空の広さを感じる。 そして僕はなんて小さいんだろう。

And then after that… I take care of homeless cats of the Torasan’s family. It is only Torasan to enter my home. They are models of my picture. I observe them well. There was an event sad this time, and the kitten died.(Torasan’s brother.) I watched the situation that a kitten died. For it, it intended to stop it to already draw a picture. One of the reasons that stopped blog. It is difficult to feature the theme of life. But, there is still the feeling that I want to picture them in. それから 私は寅さん家族を数匹保護しています。 家に入るのは、寅さんだけ。。彼らは私の絵のモデルでして、良く観察しています。 今回、辛い出来事がありまして、その中の赤ちゃん猫(寅さんの兄弟）が亡くなり、 亡くなる様子を目の当たりにして、 私は絵を描くのはもうやめようかと思ってしまいました。 ブログを休んだ理由の一つ。 命をテーマにするのは難しい、と改めて思います。 ただあえてそこを描きたい、という気持ちはまだあります…

Well, to the goal!

Let's go together

.

さあ、共に行こう

Seascape ~100 million years of life~.

In my carapace So many worlds The dinosaur lives on in the shell.

100 million years, I carry.

without light can't breathe So let me connect The Miracle Road.

To meet to the most important life in the world  Please save my earth

私の背中に たくさんの世界 甲羅の中に 恐竜は生き続ける.

一億年を繋いで

光なしでは息ができないから 繋がせて 奇跡の道

一番大事な命に会いに行くために どうか私の地球を守って

Always, Thinking of you. I’m sorry that I can not beside you, I can’t take a walk with you, and can’t touch you You are very free now, But, It might make you feel lonely Thinking of you. Wish you be filled with happiness Always . そばに居なくてごめん 触ってあげられなくて 
一緒に散歩してあげられなくて 
あなたは自由すぎて 
寂しい気持ちになるかもね 
あなたのことを思う 
いつも幸せの中にいますように .

Look at me

Those happy, free days I'm gonna get my true self back Don't worry about it . What kind of me will I be now? What do you think about it? In the canvas of this world If you were to paint me... As you wish.. . Look at me I live . So once again I want you to watch me having fun .

僕を見て . あの楽しく自由な日々 心配はいらないよ 本当の僕を取り戻すんだ . これからどんな僕になるだろう あなたはどう思う？ この世界のキャンバスの中 色を塗っていくとしたら... . 思いのままに 僕を見て . もう一度 楽しむ僕を見て欲しい

Today is the anniversary of Chibi's death

He only lived for about 4 years, but on the anniversary of his death, I want to paint him as he was when he was healthy

今日は寅さんとそらの兄弟である、ちびの3回目の命日なので我が家にやってきたころの姿を描きました。

ちびは4年程度しか生きられませんでしたが、元気だったころの姿を描いてあげたくなります＾＾

Live 

Reason why stars shine

I starting to understand

My heart now, fly away

ひとりじゃない

星が輝く理由

わかり始めた僕の心が今、飛び立つ

I thought that you’d want what I want. One who keeps tearing around One who can’t move…And where are the clowns? Well, maybe next year

相手も同じ気持ちと思っていた 心を引き裂かれて動くこともできない人.. それで道化師はどこですか？ 多分、いつかね

－ ｢Send In The Clowns｣ End / A Little Night Music この曲の和訳は私なりに書いてます。英文通りではありません…。

When I look up...

under the tree of compassion

and the other side of that sky

dream of spring

.

見上げれば

あの空の

向こう側の

春を夢見る

思いやりの樹の下で

.