Reading That Kuniczak Translation Always Makes Me Want To Draw…The Boys

Jak byłem w drugiej liceum (jeżeli dobrze pamiętam) nauczycielka nam kazała na polskim zrobić takie ćwiczenie, gdzie musieliśmy na karteczkach napisać co Mickiewicz widział oczami, słyszał uszami, dotykał rękami, i tak dalej. Skończyło się na tym, że na każdej z kartek było napisane 'Słowackiego,' zaczynając od tej o dotykaniu.

barnes & noble used a portrait of liszt as the cover for dorian gray & i’m yelling

Robbie’s personal bubble has been popped

Grigorij !

Some Jan for today’s @yuletide-trylogia prompt ‘fur’

a certain jean :)

Czytaj dalej

time to be melancholic about these bitches for no reason

polonistka: judym i korzecki byli tylko dobrymi znajomymi

też judym i korzecki:

— Stachu? Słuchaj Stachu?

— Nie, a kto mówi?

— A kto przy telefonie?

— Ajj yhy to jest Ignacy Rzecki

— Słuchaj, jest Stachu w domu?

— Nie ma.

— Kurwa Jego Mać, po co on tam pojechał na licytację, moją kamienicę sprzedał, po moim chodzil, moje pieniadze zabrał, kto mu dał takie pozwolenie? Ty mu powiedz temu skurwysynowi, gdzie on pojechał, bo go szlag jasny trafi, krew nagla zaleje. Nie wyrzucił studentów z kamienicy, po jaka cholere miał tam z tym Żydem jechac na licytację i sprzedać naszą kamienicę?

— A kto mówi?

— Kurwa, ja ci dam kto mówi, aż was szlag jasny trafi, krew nagla zaleje, kurwa wasza zajebana mać była.

— Co ty chcesz?

— Ja ci, kurwa, dam co ty chcesz. Ja Ci dam, kurwa, gdzie czynsz od Stawskiej jest?

— Co ty chcesz? Myśmy byli tylko u pani Stawskiej, a nie.

— Kurwa ja byłam, ja wiem gdzieście byli, coście robili, ja ci, kurwa, dam u Stawskiej. Ja wam wszystko dam, jasna. Ja wszystko, kurwa wasza mac. Oddajcie mi kamienicę, wy skurwysyny jasne, wy pierony zajebne siarczyste ogniste kurwy, żeby was pierony ogniste siarczyste to was uuuuuuu.