Issue #4 of zine Bumajno from illustrators collective Tipatzeha.
We worked together on the same story. In the process, each of us have seen the work of only one author and should draw a response to it. After this he showed it next illustrator. This way we got a weird story about a barber and his girlfriend in a dinosaur costume.
2016
Sketchbook project – удивительный и очень красивый проект, в котором одновременно смогли принять участие более 70 000 художников из 130 стран мира. Как такое возможно? Просто ребята-организаторы собрали все их скетчбуки в одну библиотеку, куда зайти полистать их могут все желающие. Штаб-квартира проекта находится в Бруклине, – обидно, что такое богатство досталось одному месту. Вот и в Sketchbook project так подумали и около месяца назад отправили библиотеку в кочевой тур. Красивый вагончик со скетчбуками планирует заехать в 45 разных городов, чтобы вдохновить будущих участников проекта и расширить свою географию. Каждый желающий может легко зарегистрировать свою книгу и отправить в тур, после чего она окажется на полке в Бруклине.
Вдохновение этой недели: цветы, плоды и цветочные мотивы – всё нежное и хрупкое. Гранат и тюльпаны – из Амстердама, чудная плитка – из Пергамского музея в Берлине.
Я подумала, что хорошо бы сделать здесь рубрику, в которой будет всё, что вдохновляет меня и украшает каждый день. Часто люди ищут вдохновения в чужих работах и идеях. Мне кажется, что гораздо интересней заглянуть в другие профессии и приглядеться к вещам, дaлёким от тех, которыми приходиться заниматься каждый день. Мой топ-5 на эту неделю:
1. Природа – это номер один всегда и для всего. Если нужно подумать, найти решение, вдохновиться новыми идеями и набраться сил. Очень сложно всё время находиться среди бетонных домов. Я стараюсь окружать себя дома цветами или сухоцветами и почаще бывать в парках.
2. Танцы. От работы с телом и физической усталости очень много хорошего открывается и в голове. Я занимаюсь танцами и чувствую, как понимание линий и связей в теле влияет на линии в рисунках.
3. Походы в музей. Если где-то и подглядывать идеи, то лучше всего именно там. Я после каждого похода в Пушкинский, например, открываю для себя миллион новых вещей. И каждый раз удивляюсь, насколько современным может выглядеть искусство древних цивилизаций, например, эта девушка с уткой из египетского зала в Лувре.
4. Вывески. Их очень и очень много, всяких разных – корявых, несуразных, милых и привлекательных. В них тоже можно много чего подглядеть и взять для своих работ.
5. Есть вещи, от контакта с которыми поднимается настроение. Каждый день я пью чай и воду с лимоном и имбирём из этой кружки. У меня их было две, но одна разбилась, отчего эта стала еще более дорога.
A story for new issue of collective zine Bumajno named “Ritual”
There is a story about female’s growing up, showed through the deformation of her body. The heroine passes a range of age: her story starts, when she is a little girl, than she becomes a mother and in the end we find her an elderly woman. We see, those three women are strong connected. In every woman at same time live a little girl, a mother and a grandmother, but at some point, some kind of role comes to the forefront.
Есть люди, чьи дела заставляют тебя активироваться и подталкивают к собственным действиям. Я не хочу называть это «вдохновением», это слово сегодня очень часто относится лишь к красивым картинкам, а здесь есть нечто большее. Недавно я узнала про молодого иллюстратора Джорджа Батлера и не могу не рассказать о нем. Он настоящий сорвиголова и любитель приключений. Вместо того, чтобы сидеть в своей студии, он колесит по горячим точкам и зарисовывает рассказы беженцев и раненых в полевых госпиталях, их быт и флору этих мест. Он был на нефтяных месторождениях в Азербайджане, жил среди солдат в Афганистане и его чуть не похитили в Мали. Он занимается делом, которое во многом оказалось почти утраченным с появлением фотоаппарата. Но его рисунки могут рассказать о происходящем гораздо больше, чем все слова и даже репортажные снимки.
Все иллюстрации: www.georgebutler.org
Riso print Available for sale
For my friend Nina to her birthday🎈