There’s one little detail during the final boss battle of Splatoon 3 (well several, actually) that’s lost in translation
You see there’s a specific phrase associated with the Calamari Inkantation in Japanese, “to hear it is heaven, to sing it is paradise”
Cap’n Cuttlefish says it when he hears the Inkantation during the final boss of Splatoon 1:
And Marie and Callie say each half it respectively when the former helps the latter regain her memories during the final boss of Splatoon 2:
In Splatoon 3′s final battle, the phrase returns once again, where this time Cuttlefish starts with the first half, and DJ Octavio finishes it with the second half:
Now, the English localizations usually adapt this phrase with “That heavenly melody (the one and only)”, and they did have Octavio say it in 3-
But what get’s lost is the fact that, originally, Cuttlefish and Octavio were saying it together in 3, which is nice to see, given their history and all
(The Japanese phrase also generally seems a bit more profound, but the localizers probably couldn’t have guessed it’d become such a recurring thing when they were working on 1, so yeah)
SOBBING CRYING SCREAMING RN
Will u ever draw what cured Gordon/benrey look like?? And man… thinking abt that.. how will they cope…. Ohh.. the angst…
did you want that angst served hot or cold?
so what exactly are inkopolis’s laws on teenage soldiers
An AU I’ve been forming in my head for a bit- the forest AU!! Full of whimsy!! Idk what it would be shortened …
Encountered this hilarious team last night that wore identical hats and weapons. They didn’t fight or anything, covered 0.0% turf, and just danced around. They simply wished to entertain and succeeded as I was laughing the whole time.
Chain’s reaction to this battle:
hi gamers and gays its me uhhh idk i like splatoon?? i like deltarune?? bugsnax, n shit like doll collecting lmao idk?? anyway ive been on tumblr for a secret long time so yknow im an aspiring author ive got a few drafts under my sleeve so
y’all think Leon ever seriously considers leaving the government and then becomes so scared of life without that structure that he talks himself out of it almost immediately every time despite hating the us government so much
i genuinely hate how people have to sit and write a post that stands out while boosting a fundraiser because most people won't bat an eye at the misery and inhumane conditions Palestinians are living in.
i see people making art and telling others to use it because fundraisers with art are generally reblogged more often. i see people using colored text in order to make the post more eye catching.
palestinians on instagram are using popular audios and stitch trending reels at the beginning to make the world pay attention to them. imagine having to make something look entertaining in order to survive.
they are living under constant threat of israeli airstrikes, bombing, scarcity of food and disease. many have lost a lot in the past few months.
palestinians on tumblr are posting their pictures and the horrible conditions in which they are living. they travel long distances for internet connection only to be called a scammer by some privileged ass who cannot locate gaza on a map.
here are some verified gfms. please share the linked posts. it's the bare minimum we can do from the comforts of our home.
@amjadshiltawu: link to the post
vetted
@dima96yousef: link to the post
vetted
@tamer200333: link to the post
vetted
@ahmed8311: link to the post
vetted (#161)
@saratahrawi: link to the post
vetted
I just made this, lol
Well. At least being on bed rest for two weeks forces me to lock in
I swear I’m writing dawg…. I swear………….
I’m just. b…busy…… yeah…….