This week’s initial tentative super rough/literal translations under the cut.
Keep reading
My first post on tumblr... and it has to be TodoFam 🥲
W/o filter
What happened few minutes prior to this:
Endeavor: Move your feet. I want to sit.
Rei: Make me.
Enji, Toya, and the little bird guy
About that post where you were responding to a bad take made on Twitter about Endeavor. Honestly what could Hori possibly write to have Enji finally step up as a father? I find Enji really compelling as a character, but the dude has literally had so many opportunities to step up as a father and he just,, hasn't??? Even when Touya was trying to kill himself he barely made an attempt to stop him before deciding to just die alongside him (which I suppose made since for his character but the wrong choice nonetheless). It's to the point where when he FINALLY does step up, I genuinely feel like it won't mean a damn thing. Like he's pushed all the real work dealing with Touya onto his family, which is the ONE THING they asked of him. I honestly wouldn't mind any of the guy's *continuous* failures if they didn't fall back on Shoto somehow every single time 😮💨
To me that’s why it’s an essential story beat. Shouto’s whole “become who you want to be” and “you are not bound by his blood” cannot happen as long as he keeps shouldering the burden that rightly is Endeavor’s.
Now the rest of the family stepped in a little, but if Enji sincerily wishes for a future where Shoto can choose to be with his friends and where he keeps his eyes on Touya, he needs to understand that the way to do it, is not by beating villains.
He’s lack of taking responsibility is why Shouto is not with his friends. Him prioritising his hero role over talking to Touya is why Touya is burnt so badly now.
So if there is a call for back-up to Deku (which I think there will be with the Warp Gate still in play), I think Endeavor the hero would go (feeling like it’s his duty as No 1), but a father may choose to stay with his badly injured son and family and take care of them.
So basically, for me it’s two things: Enji chooses Touya over the logic of hero work. And he tells Shouto that it’s not his burden anymore and lets him join his friends (by stepping up he allows him a real choice instead of being stuck with picking up the pieces).
this one part from harrow the ninth always made me really upset. so i made a four page comic out of it!
My hero academia 301 is a pretty interesting chapter, but for me, the most notable piece of it was how Endeavour reacted to the realization that Touya couldnt surpass All Might.
upon realizing that his son might not be able to do it because of inborn physical limitations, he immediatly stopped his training, which frankly was the responsible and adult thing to do.
This stint of real parenthood did not last long however.
After taking the matter to a doctor, he is flat out told that not only cant Touya achive what endeavor wants, but it is a direct result of his incredibly selfish and irresponsible attempt to play god, by trying to breed the “perfect” hero into being.
It is how you react when you lose however, that shows who you really are, and endeavor illustrates that very, very well.
Upon being told in no uncertain terms that his attempts at Breeding an heir failed magnificently, producing a child that was not capable of resisting his own immense power, but also admonished by his doctor for even attempting it, and adviced not to try again, Endeavor instead doubled down, while focusing on the child he screwed over from the start with his attempt at genetic manipulation.
It was all for him you see. Endeavor doesnt use those words, but that is how he spins it here. it was all for Touya, all for his sake. if i stop now, then Touya was all for nothing, a mistake, im doing this for my son.
if im doing this for my son, then im not responsible for any of this.
his wife however, calls him out on it, as she understands Touya much, much more than endeavor does. or rather, she sees him fully as a human being, instead of as a thing, a weapon, a failed attempt at an heir.
Unlike Endeavor, Rei is able to see the way this all is affecting her son. She is able to see, and understand that Touya has fully accepted what Endeavor wanted him to be. a stronger, and better version of himself. however, unlike Endeavor, she only cares about him as a person.
Endeavour by comparison isnt completely uncaring about Touya. like most abusive parents, he does possess love for his offspring, but it is forever tainted by the fact that however much he might care, or not care about Touya, any familial love he has for his son is tainted by the fact that to Endeavor, he is a failed experiment, a failed heir, not his child.
He is the golden child that Endeavor was building up as his true and only heir, who he breed, trained, and molded to for that single purpose, and now that he’s reached a point where he cant continue that legacy.
so, its time to abandon him, and start over new, despite literarily having just learned how stupid this plan was, and that it can, in fact, go completely wrong, with a quirk that will fuck over the person he brings into the world.
Of course, Endeavor doesnt use those words to frame it. there is no way to pretend to be a hero, if you phrase it like that after all. Intead, this is the words he uses.
this is a very important series of panels for a great number of reasons, some that can be debated, argued, and we will probably never know the full truth to the questions because this is a series published in 2020′s shonen jump, and there are things that probably wasnt gonna fly with Hori’s editors, if it was the case.
but lets start with what can not be debated. Endeavor’s words here.
“If we want him to give it up, then we have no choice… Touya… Cant surpass him.”
These are very telling words, and however you believe The third and fourth children of the Todoroki family was concieved, there is not denying the meaning of what he’s saying here.
The only way that my son will stop being an idiot and fall into line, is if we have another baby. that is the only Right way to move forward. it is morally right, because if we dont do this, then he’s going to destroy himself.
there are two ways to interpret this scene.
The charitable way is to read it as the fact that he used Rei’s oldest son’s mental state as a justification of guilting his wife to have a third child, to give this attempt at a superpowered breeding project another shot, despite the fact that they now know that this can lead to a child who is essentially born crippled from his own powers, and despite the fact that Rei obviously understands the effect of them continuing this insanity will have on their oldest son.
the uncharitable way to look at it, is that he used this as justification for flat out raping her, and forcing a third, and then later a fourth child on her.
I personally believe the last one, given a number of factors shown in this chapter(the way this page is framed, the fact Rei obviously didnt want a third child, given she predicted exactly how touya would react, the way her eyes would latet turn when she looks at who is presumably touya which really brings to mind how she would later react to her youngest son’s face after her mental breakdown, etc.), but i’ll frankly admitt that withouth a direct quote from Hori, its impossible to know for sure one way or another.
either way however, this is a very good example of Endeavor both being influenced by, and using Sunk Cost Fallacy to justify bringing another potentially crippled child into the world for his own, selfish goals.
sunk cost Fallacy, is a mental reaction to when you invest more time and resources into a project, that you becomes so emotionally invested into said project that you will continue to invest into it, even if it reaches a point that it becomes clear that the resources you put into it, far, far outweighs the potential gains you can achieve.
because if you give up after having invested years, and years of effort to breed, raise, and train a kid, and then all that effort was absolutely wasted. hence he choose to keep going, despite having learned what a terrible idea this is.
He doesnt care about the fact that his next child might be even more crippled than his firstborn, he doesnt care about his son’s actual wellbeing. he cares about the fact that if he doesnt continue this insanity, then not only will he not achieve his dreams, but everything he did to get to this point was for absolutely nothing.
and endeavor cannot accept that. and so long as he can justify breeding more children into the world, and there being any chance they might inherit both quirks perfectly, he doesnt care about anything else.
and the moment he realised that this kid wasnt gonna cut it either, he did it again. it is not a coincidence, that the age gap between Endeavor’s second, third, and fourth children were all 3-4 years apart. because thats the age where you can usually tell when a quirk will manifest or not, as established earlier in the series.
While she isnt brought up directly by Endeavor as a justification, it is very telling that Endeavor decided on having a third child, only after his second child was old enough that he could tell that that there was no chance she could take the place as his heir instead.
So, he had his third child, and as time passed and it became obvious that he wasn’t gonna be able to fulfill Endeavor’s goals either, he dumped him, and instead breed a fourth child into existence.
and finally, he struck gold. he did it. he produced Shoto.
everything was finally worth it, and now, everything would be absolutely fine. the cost fallacy had reached its end, and it was now all full sails ahead.
except of course it wasnt.
His oldest son, now in middle school, had been raised from birth to believe he would surpass his father, only to be thrown away, and getting to see his father try to replace him, not once, but twice.
frankly, this scene is probably my favorite in the chapter, because it goes to show Endeavor’s mindset. Natsuo made a point that their father completely ignored his older children. and he did… from Natsuo’s perspective. however, having a more thourough picture of things, we can clearly see that this wasnt the case with Touya.
Endeavor genuinly cared for Touya, enough that once he got that child he tried to breed into existence 4 times, he genuinly wanted him to just abandon trying to be a hero. he genuinly thinks of himself as a good dad here, wanting his son to abandon the mission he set out for him before he was born. of course, with context, this heartwarming scene is incredibly sad and insidious, because we understand why Endeavor got so attached to his oldest child. because he WAS the golden child. he was the child Endeavor genuinly cared about, and invested in, and trained personally with great warmth and enthusiasm.
And not only did he abandon him as a failed project the moment he realized he wasnt gonna live up to his ridiculous standards, but he literarily created 2 more kids to try and replace him, just as his oldest son was old enough to understand what exactly his dad was doing. over the course of this chapter, we get to see Touya’s start as a 5-8 year old, his deteriorating mental state over the years, until he finally seemed to reach the breaking point with Shoto’s birth sometime in his middle school years 12-15.
Endeavor is in this scene, just not capable of understanding why Touya so desperately wants to become a hero, when obviously he isnt physically able to do so. he isnt able to understand that he is 100% to blame for the fact that his son is having a full emotional breakdown after literaly being replaced by his siblings.
In other words, Endeavor genuinly think’s he’s a good person. a person who has made a few mistakes along the way sure, but a person who was always justified in the end, and now that he’s having to face the fact that as dabi would later say “The past never dies” and has to face the aftermath of his inane attempt to play god for the pettiest of reasons, things simply arent going to work out.
He isnt going to have a happy family, who can now put the awful early years behind them, he put way too much effort, caused too much suffering and sacrificed too many years of his life for this not to work out as he wants.
after all, if he walks away from this project now, and lets Shoto have a normal childhood, and decide for himself, with no pressure from him, wheter or not to become a hero, then the sunk cost fallacy will have reached a negative end. it will all have been for nothing.
and we know he did eventually double down on this mentality, literarily beating into Shoto that he WAS going to become a hero, and there was not but’s or no’s about it.
there was no way that Endeavor was EVER going to let things be for nothing. His treatment of his older children could not be for nothing. His treatment of his wife could not be for nothing. His treatment of Shoto, and the way he beat him black and blue to train him, could not be for nothing.
Because if it all was for nothing, if everything he feels guilty about was for absolutely nothing, then he was in fact, a bad, bad person, who had no justification for anything he ever did.
The smile that was supposed to be there.
Can't go back
226 posts