Bienvenue / Le Monde (2015)

La revue VER(R)UE 4, parue en janvier 2021, avec un texte de Johan Grzelczyk à propos de mes “Images des Mystères”.

The magazine VER(R)UE, published in January 2021, with a piece written by Johan Grzelczyk about my “Images of the Mysteries”

Photo : Revue VER(R)UE

“Talisman pour remonter sur scène devant une salle comble”                       Image dessinée réalisée suite à une commande des Quinconces & L’Espal, Scène nationale du Mans.                                                                                         “Il fallait conjurer le sort et ne pas insulter l’avenir. J’ai réalisé cette image en pensant à toute salle de spectacle (et lieu culturel de toute sorte) beaucoup trop vide actuellement”

‘Talisman to return on stage in front of a packed house’                               Image drawn following a commission from the Quinconces & L'Espal, Scène nationale du Mans.                                                                                                     “We had to ward off fate and not insult the future. I realized this image thinking of any theatre (and cultural venue of any kind) far too empty at present”

TRT MCRHZ - images du sort / Une hantologie graphique du Tarot de Marseille.

TRT MCRHZ - images of fate / A graphic hauntology of the Tarot de Marseille.

https://www.lederniercri.org/

DEAR DEER / taken from Simples savages / FRUCTUOSUS - risography print book, 20 pages, A5 size, 3 colors - still available CHER CERF / extrait de Simples sauvages / FRUCTUOSUS - édition 20 pages, format A5, 3 couleurs - encore disponible

Coming soon, Les Exaucements (The Answers), a show with drawings, writings, sound, about how to disappear completely without leaving any trace. May 20 - July 2, L’Espal, Le Mans, France.

PHARMAKON / nouvelle piste dans la brousse des remèdes et des poisons - Galerie La PhARTmacie, La Chartre-sur-le-Loir (72) du vendredi 31 mai jusqu'au dimanche 23 juin 2024

PHARMAKON / new track into the bush of remedies and poisons - Galerie La PhARTmacie, La Chartre-sur-le-Loir (72) France, Friday, May 31 to Sunday, June 23, 2024

Ce jour-là, ce fut l’émeute.

That day, it was a riot.

LES EXAUCEMENTS

Comment s’évanouir dans la nature sans laisser de traces

images dessinées, récits, voix, fresques, leporello, film

20 mai - 2 juillet 2022 / L’Espal, Le Mans

Les Quinconces & L’Espal, Scène nationale du Mans

THE ANSWERS

How to vanish without leaving any traces

drawn pictures, tales, voices, murals, leporello editing, film

May 20 - July 2 2022 / L’Espal, Le Mans, France

Les Quinconces & L’Espal, National Scene of Le Mans

Il n'y a plus de mystères, il n'y a que des inconnues

There are no more mysteries, there are only unknowns

Visions de Nosferatu / ma contribution pour un livre-CD, avec Emmanuelle Parrenin, Quentin Rollet, Jérôme Lorichon, Caroline Sury, Marie-Pierre Brunel & Foolz (Bisou Records, avril 2024)

Visions of Nosferatu / my contribution for a CD-book, with Emmanuelle Parrenin, Quentin Rollet, Jérôme Lorichon, Caroline Sury, Marie-Pierre Brunel & Foolz (Bisou Records, April 2024)